Table des Matières
Publicité
CROSS COUNTRY 300
COMMENT UTILISER LE GUIDE DE DÉPANNAGE
Sólo Personal Capacitado de Fábrica de Lincoln Electric Deberá Llevar a Cabo el Servicio y Reparaciones. Las repara-
ciones no autorizadas que se realicen a este equipo pueden representar un peligro para el técnico y operador de la
máquina, e invalidarán su garantía de fábrica. Por su seguridad y a fin de evitar una Descarga Eléctrica, sírvase observar
todas las notas de seguridad y precauciones detalladas a lo largo de este
S'ils ne sont pas facturables au fabricant du moteur, les travaux de garantie réalisés sur le moteur de cette machine
doivent être pré-approuvés en appelant The Lincoln Electric Company au 888-935-3877.
__________________________________________________________________________
Ce guide de Dépannage est fourni pour aider à
localiser et à réparer de possibles mauvais fonction-
nements de la machine. Simplement suivre la procé-
dure en trois étapes décrite ci-après.
Étape 1. LOCALISER LE PROBLÈME (SYMPTÔME).
regarder dans la colonne intitulée « proBlÈMES
(SYMptÔMES) ». Cette colonne décrit les symp-
tômes que la machine peut présenter. Chercher
l'énoncé qui décrit le mieux le symptôme présenté par
la machine.
Étape 2. CAUSE POSSIBLE.
la deuxième colonne, intitulée « CauSE poSSi-
BlE », énonce les possibilités externes évidentes qui
peuvent contribuer au symptôme présenté par la
machine.
AVERTISSEMENT
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n'êtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations
WWW.LINCOLNELECTRIC.COM/LOCATOR
de façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
E-1
manual.
Étape 3. ACTION RECOMMANDÉE
Cette colonne suggère une action recommandée pour
une Cause possible ; en général elle spécifie de con-
tacter le concessionnaire autorisé de Service sur le
terrain lincoln Electric le plus proche.
Si vous ne comprenez pas ou si vous n'êtes pas en
mesure de réaliser les actions recommandées de
façon sûre, contactez le Service sur le terrain lincoln
autorisé le plus proche.
DÉPANNAGE
Publicité
Table des Matières
