Remplacer La Lampe De La Fenêtre Carrée Du Wagon De Queue - Lionel LionChief 0-8-0 Mode D'emploi

Entretien et réparation du train
Remplacer la lampe de la fenêtre carrée du wagon de queue
P
our remplacer la lampe à l'intérieur du wagon de queue, tirez d'abord sur la languette du cadre
d'extrémité dans la fente formée par le corps du wagon de queue et le toit. Les cadres d'extrémité
sont fixés à la plate-forme par des charnières qui leur permettent de basculer vers l'extérieur en
s'éloignant du corps. Ensuite, soulevez le toit de la coquille de fenêtre et du corps. La coquille de
fenêtre est maintenue en place par quatre languettes sur les côtés de la coquille (deux de chaque
côté) qui se verrouillent dans les fenêtres sur le wagon de queue. Pour retirer la coquille de fenêtre,
séparez délicatement les côtés du wagon de queue tout en tirant sur la coquille de fenêtre vers le haut
jusqu'à ce que les languettes soient désenclenchées des fenêtres. Retirez la coquille de la fenêtre. Tirez
sur la lampe vers le haut de manière à la faire sortir de la douille. Remplacez-la par la pièce Lionel
n° 620-5100-300, disponible auprès du centre de réparations Lionel autorisé de votre région ou du
service de réparations Lionel à Concord, NC.
Remettez la coquille de la fenêtre en place dans le corps et assurez-vous que les languettes
s'enclenchent dans les fenêtres. Replacez le toit au-dessus de la coquille de la fenêtre et du corps,
insérez les languettes dans les cadres d'extrémité correspondant aux fentes dans le corps, puis
appuyez sur le toit vers le bas afin d'enclencher les languettes de cadre d'extrémité.
Languette
de fenêtre
Languette
de cadre
d'extrémité
Pièce no 620-5100-300
Figure 12. Remplacement de la lampe du wagon de queue
19
Coquille de
fenêtre
Languette de cadre
d'extrémité
Charnière