Volvo XC90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 495

Freins de route
Le frein de route est un composant du système
de freinage.
La voiture est équipée de deux circuits de frei-
nage. Si un circuit de freinage est endommagé, la
pédale de frein s'enfonce plus. Une pression plus
forte sur la pédale est nécessaire pour obtenir
une puissance de freinage normale.
ATTENTION
L'assistance de freinage ne fonctionne que
lorsque le moteur électrique ou à combustion
est en marche.
Une pression plus importante sur la pédale est
nécessaire lorsque le frein de route est actionné
alors que la voiture est arrêtée.
Sur route très accidentée ou en cas de conduite
avec une charge importante, il est possible
d'épargner les freins en utilisant le frein moteur
en mode de changement de rapport B.
Utilisez le mode de conduite Off Road pour
amplifier l'effet du frein moteur lorsque vous con-
duisez dans des descentes prononcées à basse
vitesse.
Freins antiblocage
La voiture est équipée de freins antiblocage,
Anti-lock Braking System (ABS), qui empêchent
le blocage des roues lors du freinage et permet-
tent ainsi de conserver le contrôle de la direction.
En cas d'intervention de cette fonction, il est nor-
mal de sentir des vibrations dans la pédale de
frein.
Après le démarrage du moteur, un bref test du
système ABS est effectué lorsque le conducteur
relâche la pédale de frein. Un autre test automa-
tique du système peut être exécuté à basse
vitesse. Le test peut se manifester sous la forme
de pulsations dans la pédale de frein.
Un léger freinage charge la batterie
hybride
Lors d'un freinage léger, le frein moteur du
moteur électrique est utilisé. L'énergie cinétique
de la voiture est convertie en énergie électrique
qui sera utilisée pour charger la batterie hybride.
La charge de la batterie avec le frein moteur
électrique est indiquée à l'écran conducteur.
DÉMARRAGE ET CONDUITE
L'écran conducteur indique la charge en frein moteur
électrique.
Cette fonction est active sur la plage de vitesse
150-5 km/h (93-3 mph). En cas de freinage
brusque et lorsque la vitesse est hors de l'inter-
valle, le freinage est assisté par le système de
freinage hydraulique. Ceci est indiqué à l'écran
du conducteur lorsque l'aiguille descend dans la
zone rouge.
}}
493