AL-KO COMBI-CARE 38 P comfort Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 172

RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1 Информация о руководстве по эксплу-
атации ..................................................... 172
1.1 Символы на титульной странице .... 172
1.2 Условные обозначения и сигналь-
ные слова .......................................... 172
2 Описание продукта ................................ 173
2.1 Использование по назначению ....... 173
2.2 Примеры неправильного использо-
вания ................................................. 173
2.3 Предохранительные и защитные у-
стройства .......................................... 173
2.4 Символы на устройстве ................... 173
2.5 Обзор продукта................................. 174
3 Указания по технике безопасности....... 174
4 Установка................................................ 174
5 Ввод в эксплуатацию ............................. 175
5.1 Заполнение ....................................... 175
5.2 Заливка масла (рис. G) .................... 175
6 Управление............................................. 175
6.1 Общие указания по эксплуатации... 175
6.2 Залейте бензин (рис. H)................... 176
6.3 Регулировка рабочей глубины
(рис. I) ................................................ 176
6.4 Запуск двигателя .............................. 176
6.5 Выключение двигателя .................... 176
6.6 Навешивание/снятие приемной ко-
робки.................................................. 176
7 Техобслуживание и уход ....................... 176
7.1 Демонтаж ножевого вала (рис. N)... 177
7.2 Демонтаж аэрирующего цилиндра . 177
7.3 Демонтаж ножа (рис. O) ................... 177
7.4 Очистите или замените воздушный
фильтр............................................... 177
7.5 Техобслуживание свечи зажигания 177
7.6 Замените масло................................ 177
8 Хранение ................................................ 178
9 Утилизация ............................................. 178
172
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
10 Устранение неисправностей ..................178
11 Сервисное обслуживание .......................178
12 Гарантия...................................................179
1 ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии — это переводы ори-
гинального руководства по эксплуатации.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
если вам потребуется информация об у-
стройстве.
■
Передавайте устройство другим лицам
только вместе с этим руководством по экс-
плуатации.
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
1.1 Символы на титульной странице
Символ Значение
Обязательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации пе-
ред вводом в эксплуатацию. Это
необходимо для безопасной и
безотказной работы.
Руководство по эксплуатации
Не следует эксплуатировать бен-
зиновое устройство вблизи от-
крытого пламени или источников
тепла.
1.2 Условные обозначения и сигнальные
слова
ОПАСНОСТЬ!
Указывает на опасную ситуацию, ко-
торая, если ее не избежать, приводит
к смерти или серьезным травмам.
COMBI-CARE 38 P comfort