Table des Matières
Publicité
CFJN4088B.book Page 4 Tuesday, July 31, 2007 2:16 PM
www.hellomoto.com
Certaines des fonctions du téléphone portable sont
soumises à des restrictions liées aux fonctionnalités et
à la configuration du réseau de votre opérateur. En outre,
il est possible que certaines fonctions ne soient pas
activées par votre opérateur et/ou que la configuration du
réseau de votre opérateur en limite les possibilités. Nous
vous conseillons de contacter systématiquement votre
opérateur pour en savoir plus concernant la disponibilité
et les possibilités des fonctions. Les fonctions,
possibilités, caractéristiques du produit et informations
indiquées dans ce manuel sont mises à jour et étaient
exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se
réserve le droit de modifier ces informations sans préavis
et à sa seule discrétion.
MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques
déposées au Bureau américain des marques et brevets.
Les autres noms de produits et de services appartiennent
à leurs propriétaires respectifs. Les marques déposées de
Bluetooth appartiennent à leur propriétaire et sont
utilisées sous licence par Motorola, Inc. Java et toutes les
autres marques basées sur Java sont des marques ou
des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., aux
États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows et
Windows Me sont des marques déposées de Microsoft
Corporation ; et Windows XP est une marque de
Microsoft Corporation. La technologie UIQ ainsi que
toutes les marques et les logos s'y rapportant sont des
marques déposées de UIQ Technology AB.
© Motorola, Inc. 2007.
4
Attention : Les modifications apportées au téléphone
qui n'ont pas été expressément approuvées par
Motorola annulent les capacités d'utilisation de
l'appareil par l'utilisateur.
Notice concernant les droits d'auteur couvrant les
logiciels
Les produits Motorola décrits dans le présent manuel
sont susceptibles d'inclure des logiciels Motorola et de
fournisseurs protégés par droits d'auteur, enregistrés
dans des mémoires électroniques ou sur d'autres
supports. Les lois des États-Unis et d'autres pays
garantissent certains droits à l'égard de ces logiciels
à Motorola et à ses fournisseurs et leur réservent
notamment les droits exclusifs de distribution et de
reproduction. En vertu de ce qui précède et dans toute
la mesure autorisée par la loi, les logiciels couverts par
des droits d'auteur et contenus dans les produits
Motorola ne peuvent être modifiés, soumis à ingénierie
inverse, distribués ou reproduits sous aucune forme.
Par ailleurs, l'acquisition de produits Motorola ne
saurait accorder ni directement, ni par implication,
préclusion ou de quelque autre manière que ce soit,
de licence ou de droits sous couvert de droits d'auteur,
de brevets ou d'applications brevetées de Motorola ou
de l'un de ses fournisseurs, hormis la licence normale
et non exclusive d'utiliser le produit Motorola
gratuitement qui découle légalement de la vente
dudit produit.
Publicité
Table des Matières
