PRÁVNÍ INFORMACE
LEGAL INFORMATION
PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE
UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
ZÁRUKA – VELKÁ BRITÁNIE A EVROPA
FCC Warning:
This equipment has been tested and found to comply with the
Společnost JAM zaručuje, že tento výrobek nebude mít vady
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
materiálu a zpracování po dobu 2 roků ode dne zakoupení. Tato
záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
nebo zneužitím, nehodou, připojením jakéhokoli neoprávněného
against harmful interference in a residential installation. This
příslušenství, změnou výrobku nebo jakýmikoliv jinými stavy,
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
které jsou mimo kontrolu společnosti JAM. Distributorem v EU je
energy and, if not installed and used in accordance with
společnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge,
the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
TN11 0GP , Spojené království. Tel: 0442 1753 3881 Email:
will not occur in a particular installation. If this equipment does
support.row@fkabrands.com.
cause harmful interference to radio or television reception, which
DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
SE BEZPEČNOSTI
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
PŘED POUŽITÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY
receiver.
VAROVÁNÍ: Poslouchejte zodpovědně. Abyste předešli poškození
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
sluchu, ujistěte se, že před připojením sluchátek je hlasitost
from that to which the receiver is connected.
vašeho přístroje snížená. Po nasazení sluchátek na uši postupně
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
zvyšujte hlasitost, dokud nedosáhnete pohodlného poslechu.
for help.
• Tento produkt používejte pouze k určenému účelu, jak je
Any changes or modifications not expressly approved by the party
popsáno v této příručce. Nepoužívejte doplňky nedoporučené
responsible for compliance could void the user's authority to
společností Jam.
operate the equipment.
• Společnost Jam nezodpovídá za škody způsobené smartphony,
zařízeními iPod / přehrávači MP3 nebo jinými zařízeními.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
• Neumísťujte ani neukládejte tento výrobek tam, kde by mohl
subject to the following two conditions:
spadnout nebo být upuštěn do vany nebo umyvadla.
(1) This device may not cause harmful interference, and
• Zařízení neumísťujte ani neupouštějte do vody ani do jiné
(2) This device must accept any interference received,
kapaliny.
including interference that may cause undesired
• Nenechte používat dětmi. TOTO NENÍ HRAČKA.
operation.
• Tento produkt nikdy nepoužívejte, pokud má poškozený kabel,
zástrčku, kabel nebo pouzdro.
FCC RF Exposure Statement:
• Uchovávejte mimo horké povrchy.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
• Umísťujte pouze na suché povrchy. Neumisťujte na povrch zvlhlý
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
vodou nebo čisticími prostředky.
be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
VAROVÁNÍ
ISEDC Caution:
: Tento výrobek má vnitřní, nevyměnitelnou
This device complies with Innovation, Science, and Economic
lithiovou baterii. Likvidaci proveďte v souladu s pokyny místními,
Development Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
státními a provinčními pokyny. Baterie (integrované nebo
is subject to the following two conditions:
vkládané baterie) nesmí být vystaveny zdrojům nadměrného tepla,
(1) This device may not cause interference, and
jako jsou sluneční paprsky, oheň apod.
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
VÝMĚNA BATERIE
device.
Sluchátka obsahují dobíjecí baterii konstruovanou tak, aby
vydržela životnost produktu. V nepravděpodobné situaci, kdy
ISEDC RF Exposure Statement:
byste měli požadovat náhradní baterii, se obraťte na oddělení
The device is in compliance with RF exposure guidelines; users
zákaznického servisu, kde vám poskytnou informace o záruční
can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.
výměně baterie. Tento výrobek obsahuje malé části, které mohou
představovat nebezpečí udušení pro malé děti.
1-YEAR LIMITED WARRANTY – US & CANADA
UPOZORNĚNÍ: Veškeré opravy tohoto produktu musí být
WARRANTY – US & CANADA
prováděny výhradně autorizovaným servisním technikem
JAM warrants this product free from defect in material and
Jam Audio. Pro kompletní uživatelskou příručku a registraci
workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
produktu navštivte www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.
This warranty does not cover damage caused by misuse or
com (Kanada) nebo uk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká
abuse, accident, the attachment of any unauthorized accessory,
Británie).
alteration to the product, or any other conditions whatsoever that
are beyond the control of JAM.
Abyste zabránili možnému poškození sluchu, nepoužívejte
For detailed Warranty instructions and information, visit:
zařízení po delší dobu s vysokou hlasitostí.
www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr. To obtain
warranty service on your JAM product, contact a Consumer
Relations representative by the telephone number or email
address for your country of residence. Please make sure to have
the model number of the product available.
CS
VÝKLAD OEEZ
For service in the USA
Toto označení znamená, že by tento produkt neměl být
Email:
likvidován spolu s jinými domácími odpady, a to v rámci
celé EU. Abyste zabránili možným škodám na životním prostředí
cservice@jamaudio.com
nebo lidském zdraví při nekontrolované likvidaci odpadu,
Tel: 1-888-802-0040
zodpovědně je recyklujte – podpoříte tak udržitelné opětovné
8:30am–7:00pm EST M–F
využití materiálních zdrojů.
For service in Canada
SMĚRNICE TÝKAJÍCÍ SE BATERIÍ
Email:
cservice@homedicsgroup.ca
Tento symbol znamená, že baterie nesmí být likvidovány v
Tel: 1-888-225-7378
rámci odpadu z domácností, protože obsahují látky, které
8:30am–5:00pm EST M–F
mohou poškozovat životní prostředí a zdraví. Baterie zlikvidujte
na určených sběrných místech.
Společnost FKA Brands Ltd tímto prohlašuje, že toto rádiové
WARRANTY – UK & EUROPE
zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími
JAM warrants this product free from defect in material and
příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Kopii prohlášení
workmanship for a period of 2 years from the date of purchase.
o shodě lze získat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.
This warranty does not cover damage caused by misuse or
abuse, accident, the attachment of any unauthorised accessory,
alteration to the product, or any other conditions whatsoever
that are beyond the control of JAM. Distributed in the EU by FKA
Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK.
Tel: 020 3538 0768 Email: uksupport@jamaudio.com.
WARRANTY – AUSTRALIA
(1-YEAR LIMITED WARRANTY)
We or Us means HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717
and our contact details are set out at the end of this warranty; You
means the purchaser or the original end-user of the Goods. You
may be a domestic user or a professional user; Supplier means
the authorized distributor or retailer of the Goods that sold you
the Goods in Australia and New Zealand; and Goods means the
product or equipment which was accompanied by this warranty
and purchased in Australia and New Zealand.
For Australia:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Australian Consumer Law. You are entitled, subject to the
provisions of the Australian Consumer Law, to a replacement
or refund for a major failure and for compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled,
subject to the provisions of the Australian Consumer Law, to
have the Goods repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure. This is not a complete statement of your legal rights as a
consumer.
For New Zealand:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Consumer Guarantees Act 1993. This guarantee applies
in addition to the conditions and guarantees implied by that
legislation.
The Warranty
HoMedics sells its products with the intent that they are free
of defects in manufacture and workmanship under normal use
and service. In the unlikely event that your HoMedics product
proves to be faulty within 1 year from the date of purchase due
to workmanship or materials only, we will replace it at our own
expense, subject to the terms and conditions of this guarantee.
The warranty period is limited to 3 months from the date of
purchase for products used commercially/professionally.
Terms and Conditions:
In addition to the rights and remedies that you have under the
Australian Consumer Law, Consumer Guarantees Act of New
Zealand or any other applicable law and without excluding such
rights and remedies warranty against defects:
1. The Goods are designed to withstand the rigors of normal
household use and are manufactured to the highest standards
using the highest quality components. Whilst unlikely, if, during
the first 12 months (3 months commercial use) from their date of
purchase from the Supplier (Warranty Period), the Goods prove
defective by reason of improper workmanship or materials and
none of your statutory rights or remedies apply, we will replace the
Goods, subject to the terms and conditions of this warranty.
For service in Australia
Email:
cservice@homedics.com.au
Tel: 03 87566500
8:30am–5:00pm AEST M–F
www.jam-audio.com.au
Všechna práva vyhrazena.
IB-HXEP202
73