Viktige Sikkerhetsanvisninger - Jam Live Loose HX-EP202 Livret D'instructions

법률 정보
JURIDISK INFORMASJON
LES GJENNOM ALLE ANVISNINGER FØR BRUK OG LAGRE DISSE 사용 전에 모든 지침을 읽고 이후 참조할 수 있도록 보관해
ANVISNINGENE FOR FREMTIDIG REFERANSE. 두십시오.
보증 - 영국 및 유럽 GARANTI – STORBRITANNIA OG EUROPA
JAM은 본 제품이 구매일로부터 2년 동안 재료 및 제작상의 결함이
JAM garanterer at dette produktet er uten mangler i materialer
없음을 보증합니다. 본 보증은 오용이나 남용, 사고, 허가되지 않은
eller utførelse i en periode på to år fra kjøpsdatoen. Denne
garantien dekker ikke skade som oppstår som følge av feilbruk 부속품의 장착, 제품 개조, 또는 JAM의 통제를 벗어난 여타 모든
eller misbruk, ulykke, tilkobling av uautorisert tilleggsutstyr, 조건으로 인한 손상에는 적용되지 않습니다. EU 담당 유통업체:
전화: 1599-8875 이메일: cs@dmac.co.kr. endring av produktet, eller andre forhold som JAM ikke har
kontroll over. Distribueres i EU av FKA Brands Ltd, Somerhill
중요한 안전 지침
Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK. E-post:
support.row@fkabrands.com.
사용 전에 모든 지침을 읽으십시오.
VIKTIGE
경고: 책임감 있게 들어 주십시오. 청력 손상을 방지하려면,
헤드폰을 연결하기 전에 기기 볼륨을 낮추십시오. 헤드폰을
SIKKERHETSANVISNINGER
귀에 갖다 댄 후, 듣기에 편안한 볼륨에 도달할 때까지 서서히
올리십시오.
• 본 제품은 본 설명서에 기재된 원래 목적으로만 사용하십시오.
LES ALLE ANVISNINGENE FØR BRUK
Jam에서 권장하지 않는 연결장치는 사용하지 마십시오.
ADVARSEL: Lytt på en ansvarsfull måte. Unngå hørselsskade:
• Jam는 스마트폰, iPod/MP3 플레이어 또는 기타 기기로 인한
Reduser lydstyrken på enheten før du kobler til hodetelefonene.
손상에 대해 책임지지 않습니다.
Etter at du har satt hodetelefonene på ørene, øker du lydstyrken
• 통이나 개수대 안으로 떨어지거나 빠질 수 있는 곳에 본 제품을
gradvis til du når et behagelig lyttevolum.
놓거나 보관하지 마십시오.
• Bruk bare dette produktet slik det er tiltenkt, som beskrevet i
• 물이나 기타 액체에 넣거나 빠뜨리지 마십시오.
denne bruksanvisningen. Bruk ikke tilleggsutstyr som ikke er
• 어린이는 사용을 금합니다. 본 제품은 장난감이 아닙니다.
anbefalt av Jam.
• 코드, 플러그, 케이블 또는 하우징이 손상된 경우 본 제품을
• Jam er ikke erstatningsansvarlig for eventuell skade som måtte
작동하지 마십시오.
oppstå på smarttelefoner, iPod/MP3-spillere eller noen andre
• 가열된 표면에서 멀리하십시오.
enheter.
• 건조한 표면에만 놓으십시오. 물이나 세정 용제로 젖은 표면에
• Dette produktet skal ikke legges eller oppbevares slik at det kan
올려 놓지 마십시오.
falle ned i, eller mistes ned i, et badekar eller en vask.
경고
• Produktet skal ikke legges eller slippes ned i vann eller annen
væske. : 본 제품에는 교체 불가능한 리튬 배터리가 내장되어
있습니다. 해당 지역, 주 및 국가의 지침에 따라 폐기해 주십시오. • Skal ikke brukes av barn. DETTE ER IKKE ET LEKETØY.
배터리(배터리 팩 또는 설치된 배터리)는 • Bruk ikke dette produktet hvis ledning, støpsel, kabel eller deksel
햇빛, 불 등과 같은 과도한 열에 노출되어서는 안됩니다. er skadet.
• Holdes på god avstand fra varme flater.
배터리 교체
• Skal bare legges på tørre flater. Legg ikke produktet på en flate
귀하의 헤드폰에는 제품의 수명을 지속하도록 설계된 재충전 som er våt av vann eller rengjøringsmidler.
배터리가 포함되어 있습니다. 드물지만 배터리를 교체해야 하는
ADVARSEL
경우에는 소비자 서비스 부서에 문의하여 보증 및 보증 외 배터리
: Dette produktet inneholder et internt
교체 서비스에 대한 상세 정보를 확인하십시오. 본 제품에는
litiumbatteri som ikke kan skiftes ut. Kast produktet i samsvar
어린이에게 질식 위험이 있을 수 있는 소형 부품이 들어 있습니다.
med lokale, regionale og nasjonale retningslinjer. Batterier
(batteripakke eller batterier montert) skal ikke utsettes for
주의: 본 제품의 모든 서비스는 JAM Audio의 공인된 서비스 인력만
overdreven varme som solskinn, ild eller tilsvarende.
수행해야 합니다. 완전한 사용자 가이드 및 제품 등록에 대해서는
www.jamaudio.com(미국), canada.jamaudio.com(캐나다), 또는
UTSKIFTING AV BATTERIET
uk.jamaudio.com/instructionbooks(영국)을 참조하십시오.
Øreproppene/hodetelefonene inkluderer et oppladbart batteri
designet for å vare hele levetiden til produktet. Hvis det
청력 손상 방지를 위해 오랜 시간 동안 높은 음량으로 듣지
usannsynlige skulle inntreffe at du trenger et utskiftingsbatteri,
마십시오.
kontakter du forbrukerservice som gir opplysninger om utskifting
av batteriet under og utenfor garantien. Dette produktet
WEEE 설명
inneholder små deler som kan utgjøre kvelningsfare for små barn.
이 표시는 이 제품을 EU 전역에서 다른 가정용 쓰레기와 함께
폐기해서는 안된다는 것을 나타냅니다. 통제되지 않은 쓰레기
FORSIKTIG: All service/reparasjon av dette produktet skal kun
폐기로 인해 환경이나 인체에 해를 끼치지 않도록 하려면 책임감을
utføres av servicepersonell som er autorisert av Jam Audio. Hvis
갖고 재활용하여 물질 자원의 지속 가능한 재사용을 촉진하십시오.
du vil ha fullstendig brukerveiledning og vil registrere produktet,
gå til www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Canada)
배터리 지침
eller uk.jamaudio.com/instructionbooks (UK).
이 기호는 배터리가 환경 및 건강에 해를 끼칠 수 있는 물질을
함유하고 있으므로 가정용 쓰레기로 폐기해서는 안 된다는
Pass på at du ikke lytter ved høyt volum i lengre tid for å
것을 나타냅니다. 배터리를 지정된 수거 장소에 버리십시오.
unngå faren for hørselsskade.
FKA Brands Ltd는 이 무선 기기가 Directive 2014/53/EU의 필수
요건 및 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다. 적합성 선언서
(Declaration of Conformity) 사본은 uk.jamaudio.com/DoC에서 얻을
수 있습니다.
NO
FORKLARING AV WEEE
Denne merkingen angir at dette produktet ikke skal
kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU.
Gjenvinn produktet ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk
av materialressurser for å forhindre mulig skade på miljøet eller
menneskelig helse fra ukontrollert kasting av avfall.
BATTERIDIREKTIVET
Dette symbolet angir at batterier ikke skal kastes i
husholdningsavfall siden det inneholder stoffer som kan
være skadelig for miljøet og helsen. Kast batterier på angitte
innsamlingspunkter.
FKA Brands Ltd erklærer herved at denne radioenheten er
i samsvar med de essensielle kravene og andre relevante
bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Et eksemplar av
samsvarserklæringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/DoC.
Med enerett.
IB-HXEP202
63