F R A N Ç A I S
Sunrise Medical conseille de consulter un médecin ou
thérapeute spécialisé dans l'assise et le positionnement pour
déterminer si un dossier J3 est approprié. Les dossiers ne
doivent être installés que par un fournisseur d'équipement
médical agréé Sunrise.
LE DOSSIER J3
Le dossier Jay J3 est conçu pour offrir à de nombreux usagers les
avantages non négligeables d'un support dorsal adéquat. Il vise à
assurer un support à la fois simple, confortable et efficace pour opti-
miser la mobilité et accroître la tolérance à la position assise. Il est en
outre léger, robuste et facile d'emploi.
Poids maximal de l'utilisateur :
136 kg. (300 lb)
227 kg (500 lb) pour les largeurs de 56 cm (22 po),
61 cm (24 po) et 66 cm (26 po)
AVERTISSEMENT
L'installation d'un dossier sur un fauteuil roulant peut
affecter le centre de gravité de ce dernier, le faire bas-
culer en arrière et blesser l'utilisateur.
Évaluez toujours la nécessité de dispositifs anti-bascule-
ment ou d'adaptateurs d'essieux pour amputés à
ajouter au fauteuil pour en améliorer la stabilité.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas le dossier J3 pour pousser ou soulever le
fauteuil. Un usage inapproprié peut provoquer le
détachement imprévu du dossier du fauteuil.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser la poignée du dossier J3 pour soulever le
fauteuil roulant. Cette poignée ne sert qu'à démonter le
dossier.
All manuals and user guides at all-guides.com
25
DOSSIER J3 ET ACCESSOIRES
Goupille de
Clé alène 4 mm
verrouillage
Mi-thoracique (exemple)
MID THORACIC (MT)
Housse
Postérieur
Postérieur
Latéral
POSTERIOR
POSTERIOR AND LATERALS
MT
LT
Thoracique
Mi-thoracique
LOWER THORACIC (LT)
MID THORACIC (MT)
inférieur
Fixations
Fixations
standard
escamotables
Extended (Adjustable)
Standard Hardware
Hardware
Fixations de quatre
Fixations de quatre
points (escamotable)
points (standard)
Four Point Extended
Four Point Hardware
(Adjustable) Hardware
INTRODUCTION
Clé plate 10 mm
Support
mousse
Coquille
Profond
Profonde
postérieur
postérieur
latéral
découp
POSTERIOR AND DEEP LATERALS
POSTERIOR DEEP CONTOUR
SH
UT
Thoracique
Hauteur des
UPPER THORACIC (UT)
SHOULDER HEIGHT (SH)
supérieur
épaules
Fixations du
support léger
Lite Mount Hardware
103721 Rev. E