Remarques générales
1
Remarques générales
Les ascenseurs selon EN 81-1/2:1998 + A3:2009 et EN 81-20/50:2014 nécessitent des dispositifs
qui interviennent en cas de survitesse en montée ou en descente et forcent et maintiennent
l'immobilisation de la cabine. Ces dispositifs ne doivent se déclencher que lorsque la cabine atteint une
vitesse supérieure à la vitesse nominale.
Si la cabine s'éloigne d'une station de manière incontrôlée, des personnes risquent de se retrouver
entre le seuil de la cabine et le dormant de la porte palière ou entre le toit de la cabine et le seuil de la
porte palière, et de subir ainsi de graves blessures. Les exigences formulées dans la norme EN 81-1/2 et
EN 81-20/50 visent à prévenir de tels accidents.
La norme EN 81-1/2:1998 + A3:2009, alinéa 9.11 / 9.13 et EN 81-20/50:2014 5.6.7 exige entre autres
un dispositif de protection afin de prévenir les mouvements incontrôlés de la cabine avec les portes
ouvertes (UCM - A3). La commande d'ascenseur FST-2 inclut la détection d'un mouvement incontrôlé
de la cabine ainsi que la déconnexion sûre d'un acteur placé en aval.
1.1
Abréviations, signes et symboles utilisés
Signes/
Abréviations
UCM
►
1.2
Types d'affichage
Type de
présentation
Gras
Italique
Italique gras
Font LCD
4
Signification
unintended car movement (mouvement incontrôlé de la cabine)
État à la livraison
Les réglages par défaut à la livraison sont signalés par le symbole .
Instructions pour l'action
Effectuez les activités décrites à la suite de ce symbole dans l'ordre
indiqué.
Remarque relative à la sécurité
Ce symbole précède les informations relatives à la sécurité.
Remarque utile
Ce symbole précède les informations utiles.
Signification
› Désignation des interrupteurs et des éléments de commande
› Valeurs d'entrée
› Légendes des photos
› Références croisées
› Noms des fonctions et des signaux
› Noms de produits
› Remarque
› Messages du système de contrôle
Manuel d'utilisation de UCM-A3