Conditions des mises à jour du système
Général
Le véhicule est équipé d'une application qui permet à votre système audio sur
affichage de rechercher automatiquement les mises à jour du logiciel Honda
spécifiques à votre système audio sur affichage et aux dispositifs qui y sont
connectés (initialement chaque [1] semaine par Wi-Fi ou toutes les quatre [4]
semaines via l'unité de contrôle de télématique [TCU]
être plus ou moins fréquentes en raison de pannes du réseau Internet, de
nouvelles tentatives, d'actions directes de l'utilisateur ou d'une fonction de
messagerie « WAP Push » du serveur, ou encore d'un changement dans les
politiques relatives aux requêtes sur les serveurs de Honda). L'application
transmet périodiquement vers nos serveurs une quantité limitée de
renseignements sur votre véhicule et les dispositifs (numéro d'identification du
véhicule [NIV]), numéro d'identification du type de modèle, numéro de pièce
du matériel et du logiciel, numéro de série, version du logiciel, langue préférée,
adresse de protocole Internet (IP), registre des transactions [affichage des
alertes ou des mises à jour, téléchargement et installation des mises à jour, état
du logiciel], etc.). Lorsque l'application trouve une mise à jour sur le serveur, elle
vous demande d'abord la permission de télécharger et d'installer la mise à jour.
On peut choisir de télécharger et d'installer automatiquement ces mises à jour
dans les paramètres, ou choisir de mettre à jour manuellement le système.
Lorsque le système audio sur affichage recherche des mises à jour
ou des alertes sur nos serveurs, le système propose à l'utilisateur de
mettre à jour ses dispositifs ou de transmettre la mise à jour ou
l'alerte directement au système audio sur affichage. Honda tient
également à jour un registre des mises à jour et des alertes qui sont
installées sur ses serveurs.
Données personnelles
Si les renseignements susmentionnés transmis à Honda constituent
des renseignements personnels dans votre région, veuillez noter
que ces informations seront strictement traitées conformément au
règlement décrit dans le présent avis ainsi qu'aux lois applicables en
matière de protection des données.
* Non disponible sur tous les modèles
*
Les conditions de notre politique de confidentialité ont été par référence
intégrées aux présentes conditions, et votre utilisation des mises à jour du
système est assujettie à la politique de confidentialité. Notre politique de
confidentialité définit l'information relative à la façon dont nous et tout
tiers cité traitons les données personnelles que nous recueillons auprès de
vous ou que vous nous transmettez par l'entremise de l'application.
Consultez le site Web de Honda pour obtenir plus de détails.
*
, et les requêtes peuvent
É.-U. : www.honda.com
Canada : www.honda.ca
Honda recueille, utilise et sauvegarde vos données personnelles
pour les raisons indiquées ci-dessous :
Au besoin, lorsqu'il est approprié de protéger les intérêts légitimes
de Honda, comme décrit ci-dessous, et lorsque nos intérêts
prévalent sur votre droit à la protection de vos données.
● pour vous transmettre des mises à jour du système et des
● pour nous permettre d'améliorer et d'optimiser les produits et
● pour répondre aux questions et aux plaintes des utilisateurs; et
La protection de nos intérêts commerciaux légitimes et de nos droits légaux
inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation relative aux exigences de conformité, de
réglementation et d'audit, aux revendications juridiques (y compris la divulgation
de ces informations dans le cadre d'une procédure judiciaire ou d'un litige) et
d'autres exigences en matière d'éthique et de rapports de conformité.
Honda convertit également vos données personnelles en données
anonymes et les utilise (habituellement sur une base statistique agrégée)
à des fins d'études et d'analyses de marché, pour améliorer les mises à
jour du système, pour évaluer les tendances et la réussite des mises à jour
du logiciel. Les renseignements personnels agrégés ne permettent pas de
vous identifier ni d'utiliser autrement les mises à jour du système.
Honda peut partager ces données avec le service d'assistance mondial
de Honda ou ses sociétés affiliées ou d'autres tiers engagés par Honda
dans le but de fournir des services d'assistance sur le système.
services connexes;
services de mise à jour du système;
aux fins de tenue de dossiers à l'interne.