HP StorageWorks 1500 Modular Smart Array Manuel D'installation page 4

Table des matières
Sources d'alimentation appropriées et redondantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Étape 3 : installation des kits d'option du MSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Étape 4 : montage en rack du MSA et des boîtiers de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Meilleures pratiques pour l'installation en rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Étape 5 : installation des disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Étape 6 : préparation des serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Étape 7 : installation de l'adaptateur de bus (HBA) sur les serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Étape 8 : préparation des commutateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Étape 9 : branchement des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Meilleures pratiques en matière de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Branchement des câbles SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Recommandations sur le branchement des câbles SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Connexions SCSI prises en charge et non prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connexion du MSA à des boîtiers de stockage SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Connexion du MSA à des boîtiers de stockage SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Connexion des câbles Fibre Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Connexion des câbles Fibre Channel dans une configuration à chemin unique . . . . 51
Connexion des câbles Fibre Channel dans une configuration à chemins multiples . 52
Connexion des cordons d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Étape 10 : mise sous tension des dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vérification de l'état de fonctionnement du MSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Consultation des voyants du MSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Lecture des messages affichés sur l'écran du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vérification de l'état de fonctionnement des boîtiers de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vérification de l'état de fonctionnement des commutateurs Fibre Channel . . . . . . . . . . 58
Vérification de l'état de fonctionnement des serveurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Étape 11 : configuration du MSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Obtention des versions souhaitées du microprogramme du contrôleur et du Support
Software CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Choix de l'utilitaire de configuration du stockage à utiliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
À propos de l'interface de ligne de commande MSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
À propos de l'utilitaire de configuration de module RAID (ACU). . . . . . . . . . . . . . 61
À propos de l'utilitaire de configuration du module RAID - interface de ligne de
commande (ACU-CLI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuration du MSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2 Procédures de configuration - Environnements Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Conditions préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Installation sur les serveurs des composants spécifiques au MSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4 HP StorageWorks 1500 Modular Smart Array - Manuel d'installation