Table des Matières
Publicité
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la instalación
It is possible to support the iBox
Plus Universal using a stringer
and screws (not included).
C'est possible de soutenir le rob-
inet utilisant un plaque arrière et
vis (pas inclus).
To insure correct operation of
the valve, the hot supply must
be on the left and the cold sup-
ply must be on the right.
Pour que la valve fonctionne
correctement, l'alimentation en
eau chaude doit être installée à
gauche, et celle de l'eau froide,
à droite.
To insure correct fit of the trim,
the outside surface of the
finished wall must fall between
the "min" and "max" markings
on the plaster shield.
Pour que la garniture s'ajuste de
façon adéquate, la surface ex-
térieure du mur fini doit se situer
entre les marques « min » et «
max » figurant sur le protecteur
de plâtre.
Es posible apoyar la válvula que
utiliza una placa trasera y tornil-
los (no incluido).
Para que la válvula funcione
correctamente, el suministro de
agua caliente debe estar a la
izquierda y el de agua fría a la
derecha.
Para que la pieza exterior
ajuste correctamente, la su-
perficie externa de la pared
terminada debe quedar entre
las marcas de máximo y mínimo
del protector de yeso.
9
Publicité
Table des Matières
