IT
• Manuale d' I struzione - Uso e Manutenzione
EN
• Instruction manual - Use and Maintenance
FR
• Notice technique - Utilisation et Entretien
ES
• Manual de Instrucciones - Uso y Mantenimiento
CS
• Návod k používání - používání a Údržba
DA
• Instruktionsmanual - Brug og Vedligeholdelse
DE
• Bedienungs- und Wartungsanleitung
EL
• Εγχειριδιο Οδηγιων - Χρησησ και Συντηρησησ
HU
• Használati kézikönyv - Használat és Karbantartás
NL
• Instructiehandleiding - Gebruik en Onderhoud
PL
• Instrukcja - Obsługi i Konserwacji
PT
• Manual de Instruções - Uso e Manutenção
SK
• Návod na použitie - použitie a Údržba
SL
• Priročnik z navodili - Uporaba in Vzdrževanje
FI
• Ohjekirja - Käyttö ja Huolto
SV
• Bruks- och Underhållsanvisning
NO
• Bruks- og Vedlikeholdsveiledning
RU
• Руководство - Эксплуатация И Обслуживание
BG
• Инструкция за употреба – използване и поддръжка
Italiano
9
English
17
Français
25
Español
33
Čeština
41
Dansk
49
Deutsch
57
Ελληνικά
65
Magyar
73
Nederlands
81
Polski
89
Português
97
Slovenčina
105
Slovenščina
113
Suomi
121
Svenska
129
Norsk
137
Русский
145
Български
153
IT
EN
FR
ES
CS
DA
DE
EL
HU
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
NO
RU
BG