Télécharger Imprimer la page

gaviota CROSS MINI Manuel D'installation page 4

Publicité

RECEPTOR MINI CROSS
Descripción del producto • Product description
01
Description du produit • Descrizione del prodotto • Descrição do produto
E
Este receptor de reducidas dimensiones, nos permite convertir el motor mecánico convencional, en un
motor con funcionamiento vía radio. Además, nos permite la conexión de un inversor pulsador, pudiendo
hacer funcionar el motor tanto con emisor como con pulsador.
El Receptor Mini CROSS es compatible con toda la gama de emisores CROSS, al igual que es capaz de
trabajar con la Central Sol y Viento y el Sensor de Movimiento CROSS.
GB
This small receptor allows you to transform the conventional mechanical motor into a radio-controlled one.
It also allows the connection of an inverter button, which will activate the motor with a transmitter as well as
with the button.
The Mini CROSS receptor is compatible with the full range of CROSS transmitters; it can also operate with the
Sun and Wind Sensor and the CROSS Motion Sensor.
F
Ce petit récepteur permet que le moteur mécanique conventionnel soit un moteur qui fonctionne par radio. De
plus, il permet la connexion d'un bouton inverseur qui fait marcher le moteur non seulement avec l'émetteur
mais aussi avec le bouton.
Le récepteur Mini CROSS est compatible avec toute la gamme d'émetteurs CROSS et fonctionne avec le capteur
vent/soleil et le capteur de mouvement CROSS.
I
Questo ricevitore dalle dimensioni ridotte ci permette di convertire il convenzionale motore meccanico in uno
radiocomandato. Inoltre, ci permette di collegarci a un interruttore inverter per permettere il funzionamento del
motore tramite trasmettitore e interruttore.
Il Ricevitore Mini CROSS è compatibile con tutta la gamma di trasmettitori CROSS, ma è in grado di funzionare
anche con la Centrale Sole Vento e il Sensore di Movimento CROSS.
Este recetor de reduzidas dimensões permite-nos converter o motor mecânico convencional num motor com
P
funcionamento radioelétrico. Adicionalmente, permite-nos ligar um botão inversor, que possibilita a utilização
do motor tanto com emissor como com botão.
O Recetor Mini CROSS é compatível com toda a gama de emissores CROSS, sendo também capaz de funcionar
com a Central Sol e Vento e o Sensor de Movimento CROSS.
Atención • Attention • Attention • Attenzione • Atenção
4

Publicité

loading