Publicité
(ES) MONTAJE / (EN) ASSEMBLY / (PT) MONTAGEM
(ES) CONEXIÓN / (EN) CONNECTION
(PT) CONEXÃO
(ES) No conectar polo "-" en borna "+". Puede dañar el dispositivo.
(EN) Do not connect the "-" pole to the "+" terminal. It may damage the device.
(PT) Não conectar pólo "-" em terminal "+". Pode danificar o dispositivo.
(ES) ELEMENTOS DEL DISPOSITIVO / (EN) DEVICE
ELEMENTS / (PT) ELEMENTOS DO DISPOSITIVO
Nº
Descripción / Description / Descriçao
Bus de conexión Airzone / Airzone connection bus / Barramento de
conexão Airzone
SW1
Bus domótico / Automation bus / Barramento domótico
(ES) AUTODIAGNÓSTICO / (EN) SELF-DIAGNOSIS
(PT) AUTODIAGNÓSTICO
Significado / Meaning / Significado
Recepción de datos del bus domótico
D1
Data reception from automation bus
Receção de dados do barramento domótico
Transmisión de datos del bus domótico
Data transmission from automation bus
D2
Transmissão de dados do barramento
domótico
Actividad del microprocesador
D3
Microprocessor performance
Atividade do microprocessador
Transmisión de datos del bus de conexión
Airzone
Data transmission from Airzone connection
D4
bus
Transmissão de dados do barramento de
conexão Airzone
Recepción de datos del bus de conexión
Airzone
D5
Data reception from Airzone connection bus
Receção de dados do barramento de conexão
Airzone
Recepción de paquetes vía radio
D10
Wireless data packets reception
Receção de pacotes via rádio
Alimentación de la central
D11
Main control board power
Alimentação da central
Elemento asociado
D18
Associated element
Elemento associado
Canal asociación activo
D19
Association channel: active
Canal associação ativo
EU.BAC
Type
Airzone Central Calefaccion 868 V1.0
Licence
219850
Water Floor Heating Systems
Application
Heating
Control accuracy (K)
Parpadeo
Verde
Blinking
Green
Pisca
Verde
Parpadeo
Rojo
Blinking
Red
Pisca
Vermelho
Parpadeo
Verde
Blinking
Green
Pisca
Verde
Parpadeo
Rojo
Blinking
Red
Pisca
Vermelho
Parpadeo
Verde
Blinking
Green
Pisca
Verde
Conmuta
Verde
Switches
Green
Troca
Verde
Fijo
Rojo
Solid
Red
Fixo
Vermelho
Fijo
Verde
Solid
Green
Fixo
Verde
Fijo
Rojo
Solid
Red
Fixo
Vermelho
0.5
Publicité
