Gallagher W610 v2 Manuel De L'utilisateur page 59

3E2363 Weigh Scale W610 User Manual
S'il existe dans l'indicateur, le dernier poids enregistré pour cet animal est
affiché :
Note : Si l'affichage du GMQ est désactivé dans les Options de l'utilisateur,
le gain de poids, le dernier poids enregistré et les notes ne seront pas
affichés à l'écran.
Note : Si l'écran des statistiques du gain de poids est affiché avant que
l'animal embarque sur la plate‐forme, le gain de poids de l'animal sera
affiché au bas de l'écran avec le numéro de la boucles visuelles ou
électroniques, la condition de chair et la note lorsque le poids sera
déterminé.
Pour consulter les statistiques de la session, appuyer et maintenir enfoncée
la touche de fonction
 Écran des statistiques de pesage – si le triage est désactivé.
 Écran de triage par le poids – si le triage par le poids est activé
9. Si le poids est bloqué mais qu'on veut peser l'animal à nouveau, appuyer sur
le bouton vert de pesage. L'indicateur pèse l'animal à nouveau et bloque le
poids. Le nouveau poids remplace le poids original et les statistiques sont
mises à jour.
À titre d'exemple, si l'animal n'est pas complètement soutenu par la plate‐
forme, l'indicateur peut avoir bloqué un poids incorrect.
Il n'est pas nécessaire d'entrer à nouveau le numéro de boucle visuelle ou la
condition de chair si on pèse l'animal une deuxième fois.
10. Faire descendre l'animal de la plate‐forme. Le poids de l'animal est
enregistré aussitôt que l'animal a quitté la plate‐forme (le poids doit
diminuer d'au moins 30 %). Le poids est alors enregistré. Pour modifier des
conditions de chair, il faut suivre la procédure décrite dans Modification des
informations (p 59).
Le poids reste à l'écran jusqu'à ce que le prochain animal monte sur la plate‐
forme.
. Les statistiques affichées sont :
Page 55