Yamaha mLAN8P Mode D'emploi page 13

(3) Connecting an mLAN (IEEE1394) device
Use an IEEE1394 standard (6-pin) cable to connect the mLAN (IEEE1394) jack on the mLAN
(IEEE1394) device to the mLAN (IEEE1394) jack on the mLAN8P. At this time, you do not have to
turn off the power to either device.
ANALOG
OUT-B
OUT2/R OUT1/L IN2/R IN1/L
IN COAXIAL OPTICAL
OUT IN OUT IN 3
(4) Connecting a Windows computer (serial connection)
Use a serial cable to connect the computer's RS232C jack to the mLAN8P's SERIAL I/O jack. At this
time, make sure that the power to the computer and the mLAN8P is turned off.
NOTE
Make this serial connection when using the included software on Windows. To use on a Mac-
intosh, connect the mLAN8P's mLAN jack and the Macintosh's FireWire port using an
IEEE1394 cable. (See "Connecting an mLAN device.")
Use a standard D-SUB 9P → MINI DIN 8P cable
RS-232C
(DB9)
mLAN8P
MIDI SERIAL I/O
OUT-A IN
mLAN IEEE1394 S200
2 1
RT/ERR
ACTIVE
IEEE1394
standard cable
IEEE1394 standard cable
CONTRAST ANALOG
OUT2/R OUT1/L
DC IN COAXIAL
OUT IN
computer
mLAN (IEEE1394) device
Macintosh computer
that supports FireWire
mLAN8P
MIDI
OUT-B OUT-A IN
IN2/R IN1/L
OPTICAL mLAN IEEE1394 S200
OUT IN 3 2
Connections
SERIAL I/O
1
RT/ERR
ACTIVE
13