Publicité
(Nature Sounds) Selects sounds from nature. All five nature
sounds will play in turn and then start again with the first
sound. Skip a sound by pressing the nature button. Turn off
nature sounds by turning volume all the way down.
(Sons de la nature) Sélectionne des sons de la nature. Les
cinq sons de la nature joueront l'un après l'autre, en boucle.
Appuyer sur le bouton Nature permet de sauter un son.
Pour arrêter les sons de la nature appuyer sur le bouton ou
baisser le volume.
(Sonidos de la naturaleza) Selecciona sonidos de la
naturaleza. Los cinco sonidos de la naturaleza sonarán
una por vez y luego comenzarán de nuevo con el primero.
Si oprime el botón de la naturaleza, se puede saltear un
sonido. Se apagan los sonidos de la naturaleza bajando
completamente el volumen.
(Volume Up) Raises sound/music volume. There are 4
volume settings (High, Medium, Low, Mute)
(Hausser le volume) Amplifie le volume de la musique/des
sons. Il y a 4 niveaux de réglage du volume (élevé, moyen,
faible, silence)
(Subir el volumen) Sube el volumen del sonido o la músi-
ca. Hay 4 niveles de volumen (alto, mediano, bajo, mudo)
(Volume Down) Lowers sound/music volume. Turns off
music when press button after lowest volume setting.
(Diminuer le volume) Abaisse le volume de la musique/
des sons. Appuyer sur le bouton après le plus bas réglage
de volume pour arrêter la musique.
(Bajar el volumen) Baja el volumen del sonido o la músi-
ca. Apague la música cuando se oprime el botón después
del valor del volumen más bajo.
36
Publicité
