Table Des Matières - Gesipa FireBird Pro S Mode D'emploi

Table des Matières

Übersicht (Siehe Bild 1 - 5)7
Bestimmungsgemäße Verwendung7
Sicherheitshinweise8
Technische Daten9
Aufdrillen Der Blindnietmutter11
Manuelles Abdrillen Der Blindnietmutter12
Setzen Einer Blindnietmutter12
Schnellladegerät Und Akku13
Handhabung Des Akkus15
Umweltschutz16
Beheben Von Störungen16
Mutter Wird Nicht Abgedrillt16
Gesetzte Mutter Ist Locker16
Garantie17
Konformitätserklärung17
Overview (See Fig. 1 - 5)19
Use For Intended Purpose19
Safety Information20
Working Range20
Technical Data21
Functional Principle23
Screwing On A Blind Rivet Nut23
Manual Screw-Off Of The Blind Rivet Nut24
Setting A Blind Rivet Nut24
Charger And Battery25
Safety Instructions26
Battery Charger26
Charging Procedure26
Battery Handling27
Environmental Protection27
Nut Is Not Screwed Off28
Set Blind Rivet Nut Is Loose28
Declaration Of Conformity29
Vue D'ensemble (Voir Fig. 1 - 5)31
Utilisation Conforme Aux Fins Prévues31
Consignes De Sécurité32
Caractéristiques Techniques33
Mise En Marche33
Mode De Fonctionnement35
Vissage D'un Écrou Aveugle35
Dévissage Manuel De L'écrou Aveugle36
Pose D'un Écrou Aveugle36
Éclairage37
Entretien37
Réparations37
Chargeur Rapide Et Batterie38
Procédure De Chargement39
Maniement De La Batterie39
Protection De L'environnement40
Dépannage40
Déclaration De Conformité Ce41
Uso Recomendado43
Instrucciones De Seguridad44
Ámbito De Trabajo44
Datos Técnicos45
Puesta En Servicio45
Modo Operativo47
Desenroscado Manual De La Tuerca Remachable48
Fijación De Una Tuerca48
Batería Del Cargador49
Proceso De Carga51
Manipulación De La Batería51
Protección Medioambiental52
Subsanación De Fallos52
La Tuerca No Se Desenrosca52
La Tuerca Remachable Fijada Está Floja52
Declaración De Conformidad Ce53
Vista D'insieme (Vedi Fig. 1 - 5)55
Corretto Utilizzo55
Istruzioni Di Sicurezza56
Campo Di Lavoro56
Dati Tecnici57
Messa In Funzione57
Applicazione A Torsione Di Un Inserto Filettato59
Disimpegno Manuale Del Dado Per Rivetti Ciechi60
Inserimento Di Un Inserto Filettato60
Carica Batteria Veloce61
Procedura Per La Ricarica63
Utilizzo Della Batteria63
Difesa Dell'ambiente64
Eliminazione Di Guasti64
Il Dado Non Viene Disimpegnato64
Inserto Filettato Inserito È Lasco64
Dichiarazione Di Conformità Ce65
Overzicht (Zie Afb. 1 - 5)67
Beoogd Gebruik67
Veiligheidsinstructies68
Technische Gegevens69
Ingebruikname69
Opdraaien Van Een Blindklinkmoer71
Handmatig Losdraaien Van De Blindklinkmoer72
Zetten Van Een Blindklinkmoer72
Snellader - Accu73
Gebruik Van De Accu75
Verhelpen Van Storingen76
Blindklinkmoer Wordt Niet Opgedraaid76
Moer Wordt Niet Losgedraaid76
Ce-Verklaring Van Overeenstemming77
Oversigt (Se Fig. 1 - 5)79
Korrekt Anvendelse79
Sikkerhedsanvisninger80
Tekniske Data81
Pådrejning Af En Blindnittemøtrik83
Manuel Udskruning Af Blindnittemøtrikken84
Isætning Af En Blindnittemøtrik84
Vedligeholdelse85
Lynoplader - Batteri (Genopladeligt)85
Sikkerhedshenvisninger86
Håndtering Af Batteriet87
Afhjælpning Af Fejl88
Blindnittemøtrik Pådrejes Ikke88
Møtrik Skrues Ikke Af88
Isat Blindnittemøtrik Er Løs88
Ef-Overensstemmelseserklæring89
Översikt (Se Bild 1 - 5)91
Avsedd Användning91
Tekniska Data93
Pådrillning Av En Blindnitmutter95
Manuell Avdrillning Av Blindnitmuttern96
Sättning Av En Blindnitmutter96
Snabbladdare - Batteri97
Åtgärdande Av Störningar100
Blindnitmuttern Drillas Inte På100
Mutter Avdrillas Inte100
Den Satta Blindnitmuttern Sitter Löst100
Riktig Bruk103
Pådrilling Av En Blindnaglemutter107
Manuell Avdrilling Av Blindnaglemutteren108
Setting Av En Blindnaglemutter108
Hurtiglader - Akkumulator109
Behandling Av Akkumulatoren111
Mutteren Drilles Ikke Av112
Blindnaglemutteren Som Er Satt Er Løs112
Määräystenmukainen Käyttö115
Tekniset Tiedot117
Vetokaran Pituuden X Säätäminen118
Niittimutterin Kiertäminen Työkaluun119
Niittimutterin Kiertäminen Pois Käsin120
Niittimutterin Asentaminen120
Pikalaturi - Akku121
Akun Käsittely123
Häiriöiden Selvittäminen124
Niittimutteri Ei Kierry Työkaluun124
Mutterin Poiskiertäminen Ei Onnistu124
Niittimutteri Jää Löysälle124
Utilização Prevista127
Recomendações De Prudência128
Área De Trabalho128
Dados Técnicos129
Colocação Em Serviço129
Ajuste Do Comprimento X Da Espiga Roscada130
Método De Trabalho131
Rosquear Uma Porca De Rebites Cegos131
Desrosquear Porcas De Rebites Cegos Manualmente132
Aplicação De Uma Porca De Rebites Cegos132
Carregador Rápido - Bateria133
Manuseamento Da Bateria135
Proteção Ambiental136
Reparação De Avarias136
Porca De Rebites Cegos Aplicada Está Frouxa136
Declaração De Conformidade Ce137
Používání V Souladu S Určením139
Bezpečnostní Pokyny140
Pracovní Rozsah140
Technické Údaje141
Uvedení Do Provozu141
Způsob Práce143
Zakroužení Nýtovací Matice143
Ruční Odkroužení Nýtovací Matice144
Vsazení Nýtovací Matice144
Nabíječka Pro Rychlé Nabíjení Akumulátoru145
Nabíječka Pro Rychlé Nabíjení146
Manipulace S Akumulátorem147
Ochrana Životního Prostředí148
Odstraňování Poruch148
Matice Se Neodkrouží148
Vsazená Nýtovací Matice Je Volná148
Prohlášení O Shodě Pro Označení Ce149
Προβλεπόμενη Χρήση151
Υποδείξεις Ασφαλείας152
Εύρος Λειτουργίας152
Τεχνικά Χαρακτηριστικά153
Θέση Σε Λειτουργία153
Τρόπος Λειτουργίας155
Συστροφή Παξιμαδιού Τυφλού Πριτσινιού155
Χειροκίνητη Αποσυστροφή Του Παξιμαδιού Τυφλού Πριτσινιού156
Τοποθέτηση Παξιμαδιού Τυφλού Πριτσινιού156
Ταχυφορτιστής - Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία157
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία158
Διαδικασία Φόρτισης159
Χειρισμός Της Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας159
Προστασία Του Περιβάλλοντος160
Αποκατάσταση Βλαβών160
Το Παξιμάδι Δεν Αποσυστρέφεται160
Το Παξιμάδι Τυφλού Πριτσινιού Που Τοποθετήθηκε Έχει Χαλαρώσει160
Δήλωση Συμμόρφωσης Ce161
Áttekintés (Lásd 1 - 5. Kép)163
Rendeltetésszerű Használat163
Biztonsági Útmutatások164
Működési Tartomány164
Műszaki Adatok165
Üzembe Helyezés165
Vakszegecs Anya Felcsavarása167
A Vakszegecs Anya Manuális Lecsavarása168
Vakszegecs Anya Beültetése168
Gyorstöltő Készülék - Akkumulátor169
A Töltés Folyamata170
Az Akkumulátor Kezelése171
Zavarok Elhárítása172
A Vakszegecs Anya Nem Csavarodik Fel172
A Beültetett Vakszegecs Anya Laza172
Ce Megfelelőségi Nyilatkozat173
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem175
Zasady Bezpieczeństwa176
Zakres Pracy176
Dane Techniczne177
Wyposażenie I Akcesoria177
Sposób Działania179
Wkręcanie Nitonakrętki179
Ręczne Odkręcanie Nitonakrętki180
Osadzanie Nitonakrętki180
Ładowarka I Akumulator181
Wskazania Stanu183
Posługiwanie Się Akumulatorem183
Ochrona Środowiska184
Nakrętka Nie Jest Wykręcana184
Osadzona Nitonakrętka Jest Luźna184
Deklaracja Zgodności Ce185
Использование По Назначению198
Техника Безопасности199
Рабочий Диапазон199
Технические Характеристики200
Ввод В Эксплуатацию200
Настройка Длины X Шпильки201
Принцип Работы202
Навинчивание Заклепки-Гайки202
Вывинчивание Заклепки-Гайки Вручную203
Техническое Обслуживание204
Устройство Для Ускоренной Зарядки - Аккумулятор204
Инструкции По Технике Безопасности205
Процесс Зарядки206
Обращение С Аккумулятором206
Охрана Окружающей Среды207
Устранение Неисправностей207
Заклепка-Гайка Не Навинчивается207
Неплотная Посадка Установленной Заклепки-Гайки207
Декларация О Соответствии Нормам Ес208