Publicité
IT
· Assemblare gabbiette di supporto protezione e fascette fornite
come mostrato in foto
EN
· Fit cover mounts as shown above
FR
· Monter les colliers comme indiqué
IT
· Serrare senza stringere completamente la fascetta con
doppie gabbiette nell'innesto del terminale
EN
· Fit the clamp with two mounts as shown above (do NOT
tighten in this phase)
FR
· Fixer le second sur le silencieux comme indiqué (ne pas
serrer à cete étape)
K
T
M
1
0
9
K
T
M
1
0
9
SOLO PER KIT TERMINALI / ONLY FOR ARROW SILENCERS
0
A
D
V
E
N
0
A
D
V
E
N
IT
· Serrare senza stringere completamente la fascetta con
gabbietta singola nel raccordo
EN
· Secure the clamp with the single mount as shown above (do
NOT tighten in this phase)
FR
· Fixer le collier sur le raccord (ne pas serrer à cette étape)
IT
· Innestare il terminale, serrare attacco di sostegno e fascetta
EN
· Fit the silencer, secure the mount to the frame and tighten
the clamp
FR
· Fixer le silencieux, Le sécuriser au cadre et serrer le collier
T
U
R
E
T
U
R
E
3884141
Publicité
