12 Index alphabétique
Pression de gonflage............................... 186
Pression de gonflage, vérification............ 187
Pression de gonflage des pneus
modèles vendus au Canada...............
modèles vendus aux États-Unis.........
Prises 12 volts........................................... 64
R
12
Radio
radio par satellite Sirius.....................
Radio par satellite Sirius.......................... 259
Rappels, systèmes de retenue pour
enfant......................................................... 48
Réglage automatique du son................... 256
Réglage du son, automatique.................. 256
Réglage manuel de la climatisation........... 97
Réglages du son, chaîne audio............... 254
Réglages personnalisés............................. 86
Régulateur de vitesse................................ 72
Remorquage d'un véhicule...................... 166
Remorquage du véhicule......................... 166
Remorquage en cas d'urgence............... 166
296
Remplacement des fusibles.................... 242
Remplissage du réservoir de carburant... 148
volume du réservoir de carburant....... 281
189
Renseignements sur les étiquettes.......... 276
188
Répartition du freinage électronique
(EBD)........................................................ 162
Reprise forcée.......................................... 157
Réservoir du liquide lave-glace....... 227, 230
Rétracteur à blocage automatique............ 38
Rétracteur à blocage d'urgence................ 38
259
Rétroviseur à anti-éblouissement automa-
tique........................................................... 81
Rétroviseur avec boussole (en option)...... 81
Rétroviseur central..................................... 81
anti-éblouissement automatique.......... 81
Rétroviseurs......................................... 81, 82
rétroviseurs latéraux.................................. 82
Rétroviseurs latéraux................................. 82
Rétroviseurs latéraux électriques.............. 82
Rideau gonflable........................................ 33
Rideau gonflable Volvo.............................. 33
Roue de secours à usage temporaire...... 197
Roues....................................................... 184
entreposage........................................ 184
remplacement..................................... 200
S
Sécurité, occupant..................................... 16
Sécurité des enfants.................................. 37
coussins rehausseurs........................... 44
sièges de bébé..................................... 40
sièges de sécurité évolutifs pour
enfant.................................................... 42
systèmes de retenue pour enfant......... 39
Sécurité des occupants............................. 16
Service d'entretien................................... 222
effectué par le propriétaire................. 224
Siège avant électrique............................. 109
fonction mémoire................................ 109
Sièges, avant........................................... 108
Sièges arrière
appuie-tête central............................. 117
Sièges avant............................................ 108
à réglage manuel................................ 108
électrique............................................ 109
rabattre les dossiers........................... 108