Publicité
Información Técnica:
Gestión de residuos de envases y de productos:
MATERIAL
PLÁSTICO
PAPEL Y
CARTÓN
NOTA: El color de los contenedores puede variar en función del pais donde se aplique. Consulte la normativa
local al respecto.
Instructions for use and safety
For your safety, follow these instructions: Hole saw: Ø 68 mm for drills. Special for gypsum board and gypsum fiber. With
countersink. With extractor spring. Tempered teeth. HSS steel: High resistance to heat and abrasion. Valid for wood,
chipboards, soft metals, plastics and fiber. Notice: Read these instructions before starting the installation. Plaster oxidizes
metallic elements. Precautions: Disconnect the drill from the grid for placement. Do not manipulate with the drill connected.
Clean after each use.
Management of packaging and product waste: PACKAGING WASTE; MATERIAL; PLASTIC; PAPER AND PAPERBOARD;
DEPOSIT IN: (NOTE); LOGO IN SPAIN; INTERNATIONAL LOGO (NOTE); PRODUCT WASTE; WASTE; WEEE; DEPOSIT IN:
SELLING POINT; LOGO.
NOTE: The color of the containers may vary depending on the country where it is applied. Check local regulations on this.
Mode d'emploi et de sécurité
Pour votre sécurité, suivez ces instructions : Scie cloche : Ø 68 mm pour la perceuse. Spécial pour plaques de
plâtre et fibre de plâtre. Avec fraisage. Avec ressort extracteur. Dents trempées. Acier HSS : Haute résistance à
la chaleur et à l'abrasion. Valable pour le bois, les panneaux de particules, les métaux tendres, les plastiques et
les fibres. Avis : Lisez ces instructions avant de commencer l'installation. Le plâtre oxyde les éléments
métalliques. Précautions : Déconnectez la perceuse du réseau pour la mise en place. Ne pas manipuler avec la
perceuse connectée. Nettoyer après chaque utilisation.
Gestion des emballages et des déchets de produits: DÉCHETS DES CONTENEURS; MATÉRIEL; PLASTIQUE; PAPIER ET
CARTON; DÉPÔT EN: (REMARQUE); LOGO EN ESPAGNE; LOGO INTERNATIONAL (REMARQUE); DÉCHETS DE PRODUITS;
DÉCHETS; DEEE; DÉPÔT EN: POINT DE VENTE; LOGO.
REMARQUE: la couleur des poubelles peut varier en fonction du pays où elle est appliquée. Vérifiez les réglementations locales à
ce sujet.
Instruções de uso e segurança
Para sua segurança, siga estas instruções: Coroa de corte: Ø 68 mm para brocas. Especial para placas de
gesso e fibra de gesso. Com escareador. Com extrator de mola. Dentes temperados. Aço HSS: Alta resistência
ao calor e à abrasão. Válido para madeira, aglomerado, metais macios, plásticos e fibras. Aviso: Leia essas
instruções antes de iniciar a instalação. Gesso oxida elementos metálicos. Precauções: Desconecte a
furadeira da rede para colocação. Não manipule com a furadeira conectada. Limpe após cada uso.
Gestão de embalagens e resíduos de produtos: RESÍDUOS DE RECIPIENTES; MATERIAL; PLÁSTICO;
PAPEL E CARTÃO; DEPÓSITO EM: (NOTA); LOGO NA ESPANHA; LOGOTIPO INTERNACIONAL (NOTA);
RESÍDUOS DE PRODUTOS; DESPERDÍCIO; REEE; DEPÓSITO EM: PONTO DE VENDA; LOGOTIPO.
NOTA: A cor dos recipientes pode variar dependendo do país onde é aplicado. Verifique os regulamentos locais
sobre isso.
RESIDUOS DE ENVASE
LOGOTÍPO EN
ESPAÑA
DEPOSITAR EN:
CONTENEDOR
AMARILLO
CONTENEDOR
AZUL
500 RPM
RESIDUOS DE PRODUCTOS
LOGOTÍPO
RESIDUOS
INTERNACIONAL
RAEE
DEPOSITAR EN:
LOGOTÍPO
PUNTO DE
VENTA
ENGLISH
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
Publicité
