Publicité
Recomendaciones para los Cimientos * Recommandations pour construire la base
Local building codes vary by region, refer to your local codes for specifications.
Códigos de construcción locales varían por regiones, consulte a las especificaciones de los códigos locales.
Les codes de construction locaux varient selon la région. Pour obtenir les spécifications, reportez-vous aux codes locaux.
Floor Frame Components supplied, however, they are not to be used as a Foundation. Refer to Step 16.
Los componentes del marco para el piso se le han proporcionado, sin embargo, no se deben de utilizar como cimientos. Ver paso 16.
Les composantes du plancher sont incluses, mais elles ne doivent pas être utilisées comme fondations. Se reporter à l`étape 16.
Concrete Slab
Plancha de Concreto * Dalle en béton
1. Select level site for building.
Seleccione un lugar nivelado para la construcción.
Choisir un emplacement à niveau pour construire la remise
2. Remove 6" of soil for slab.
Quitar 6 pulgadas (15.25 cm) de tierra para la plancha.
Creuser 6" dans le sol pour la dalle.
3. Compact 4" gravel in hole.
Comprimir 4 pulgadas (10 cm) de grava en el agujero.
Tasser 4" de gravier dans le trou.
4. Place 6 ml plastic over gravel.
Poner el plástico de 6 ml sobre la grava.
Placer une couverture en plastique de 6 ml sur le gravier.
5. Construct 2 x 4 form.
Construir una forma de 2 x 4 pulgadas (5 cm x 10 cm)
Construire un coffrage de 2' x 4'.
6. Pour concrete and level.
Agregar al concreto y nivelar.
Verser le béton et niveler.
Slab Dimensions
Dimensiones de la plancha
Dimensions de la dalle
Door Opening
Abertura de la puerta
Ouverture de la porte
97 1/2" (247.7
Foundation Recommendations
)
cm
2
Wood Platform
Plataforma de madera * Plateforme en bois
1. Construct with 2 x 4 treated lumber and 5/8" minimum exterior grade
plywood using galvanized nails.
Construir con 2 x 4 pulgadas (5 cm x 10 cm) de madera tratada y 5/8 pulgadas
(1.6 cm)mínimo de madera comprimida para el exterior utilizando clavos
galvanizados.
Construire la plateforme en utilisant des planches en bois traité, 2" x 4", des
panneaux de contre-plaqué de qualité extérieure, 5/8", ainsi que des clous
galvanisés.
2. Level platform.
Nivelar plataforma.
Mettre la plateforme de niveau.
16"
Centers
16 pulgadas (40.65 cm) centrados
16" entre les centres des montants
Door Opening
Abertura de la puerta
Ouverture de la porte
97 1/2" (247.7
)
cm
Publicité
