Sun Microsystems Sun Fire 6800 Guide D'administration page 216

commutateur
Fireplane Commutateur à barres croisées, ou carte répéteur, permettant la connexion de
plusieurs cartes processeur/mémoire et blocs d'E/S. Le système ne peut pas
fonctionner en l'absence du nombre de commutateurs Fireplane requis. Chaque
système de milieu de gamme comporte des commutateurs Fireplane, à
l'exception du système Sun Fire 3800. Dans le système Sun Fire 3800,
l'équivalent de deux commutateurs Fireplane est intégré au plateau central
actif.
domaine Un domaine peut exécuter sa propre instance de l'environnement
d'exploitation Solaris et est indépendant des autres domaines. Chaque domaine
possède des processeurs, des blocs d'E/S et une mémoire qui lui sont propres.
Les commutateurs Fireplane sont partagés par les domaines dans un même
segment.
état de carte actif Cet état signifie qu'une carte est installée dans l'emplacement. Elle est utilisée
par le domaine auquel elle est affectée. Il est impossible de réaffecter les cartes
actives.
état de carte affecté Cet état signifie que l'emplacement appartient à un domaine, mais que la carte
n'est pas nécessairement testée et configurée pour être utilisée. L'emplacement
peut être libéré par l'administrateur du domaine ou réaffecté par
l'administrateur de la plate-forme.
état de carte
disponible Cet état signifie que l'emplacement de la carte n'est pas affecté à un domaine
particulier.
fonction de diagnostic
automatique
(auto-diagnosis - AD) Une fonction microprogramme qui détecte et analyse les erreurs matérielles
touchant la disponibilité de la plate-forme et de ses domaines.
logiciel Sun
Management Center Interface graphique utilisateur contrôlant votre système.
microprogramme du
contrôleur système Application qui exécute toutes les fonctions de configuration du contrôleur
système.
partition Voir segment.
plafond Voir processeurs à accès instantané.
port Connecteur de carte.
processeurs à accès
instantané Processeurs COD non munis de licence fournis sur les cartes
processeur/mémoire COD installées sur les systèmes Sun Fire
6800/4810/4800/3800. Vous pouvez accéder à un maximum de quatre
processeurs COD destinés à un usage immédiat au cours du processus
d'acquisition des licences d'utilisation COD. Voir également plafond.
192 Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003