Beyerdynamic Headzone Home Notice D'utilisation page 12

BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH
• Neben „Volume" (siehe Punkt „Lautstärke regeln") können Sie folgende Menüpunkte / Para-
meter auswählen bzw. einstellen:
– Room Size (Raumgröße und Entfernung)
Mit dem Parameter „Room Size" können Sie die Größe Ihres virtuellen Raumes / Wohnzim-
mers sowie Ihren Abstand zu den virtuellen Lautsprechern festlegen, d.h. Sie entscheiden,
wie stark ein kleiner oder großer Raum Einfluss auf die Wiedergabe von Audiomaterial
über die Lautsprecher nimmt. Dies beeinflusst vor allem den Schalldruck an der Position des
Hörers und auch die Balance zwischen Direktschall und Reflexionen.
Bitte beachten Sie, dass dieser Parameter die Lautstärke des wiedergegebenen Audio-
materials direkt beeinflusst. Je größer der eingestellte Raum und die Entfernung der Laut-
sprecher ist, desto geringer wird die Lautstärke. Bei großen Abständen müssen Sie den
geringeren Schalldruck eventuell durch Erhöhen der Abhörlautstärke im Menüpunkt
„Volume" kompensieren.
– Ambience (Raumeindruck)
Der Parameter „Ambience" legt fest, inwieweit Ihr Raum das Audiomaterial klanglich „färben"
soll. Mit anderen Worten: Sie entscheiden, ob Sie eher eine trockene Akustik in Ihrem virtuellen
Wohnzimmer wünschen oder einen Raum mit viel „Eigenklang" haben möchten.
Der Klang eines realen Raumes hat großen Einfluss auf den Raumeindruck und auch auf
den Lautsprecherklang. Daher klingen sehr niedrige Ambience-Einstellungen eher
unrealistisch, denn der virtuelle Raum ist praktisch schalltot.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bedienelemente für die Raumeinstellung funktional
gekoppelt sind! Wenn Sie zum Beispiel den Parameter „Raumgröße" auf „0" setzen,
„sitzen" die virtuellen Lautsprecher praktisch direkt auf Ihren Ohren, so dass keine
Unterschiede hörbar sind, wenn Sie versuchen den Parameter „Raumeindruck" an Ihren
virtuellen Raum anzupassen. Wenn Sie wiederum „Raumeindruck" auf „0" setzen (wodurch
ein schalltoter Raum simuliert wird), werden hohe Raumgrößen zwar die Lautstärke
verändern, aber nicht die Reflexionen in Ihrem virtuellen Wohnzimmer, da in einem
schalltoten Raum keine Reflexionen vorhanden sind.
– Headtracker (nur Headzone
Der Menüpunkt „Headtracker" bietet eine reine Anzeigefunktion, d.h. für diesen
Menüpunkt können Sie keine Einstellungen vornehmen.
Nach Anwahl des Menüpunktes „Headtracker" dienen die Value LEDs
aktuellen Kopfwinkels im Bereich ±60°. Ein Blinken der Value LEDs
sich außerhalb des Erfassungsbereiches des Headtrackers befinden. Für weitere Informationen
über die Arbeitsweise und den Erfassungsbereich des Headtrackers siehe Kapitel 10.
„Verwendung des Headtrackers".
Die mittlere Value LED
sich normalerweise an der Stelle, wo Sie den Headtracking-Empfänger HR 1 aufgestellt
haben. Durch Betätigen der Reset-Taster am Headtracker am Kopfhörer DT 880 HT (siehe
Kapitel 7. „Kopfhörer DT 880 HT mit Headtracker") können Sie eine neue 0° Position
definieren. Anschließend zeigt die mittlere Value LED die Position an, an welcher Sie die
Reset-Taste betätigt hatten.
Hinweis: Ist der Headtracker Ihres Headzone
Ausschalter auf der Geräterückseite auf „Off") können Sie den Menüpunkt „Headtracker
nicht anwählen, z.B. wenn Sie ein Headzone
Home-Version MIT Headtracker)
®
zeigt die 0° Position Ihres virtuellen Raumes an. Diese befindet
® -Systems deaktiviert („Headtracker Ein-/
-System OHNE Headtracker verwenden.
®
- 12 -
als Anzeige Ihres
signalisiert, dass Sie