Protección de lesiones por
corriente eléctrica
– Enchufe la impresora únicamente a la
toma de tensión indicada en la placa de
identificación.
– Conecte la impresora sólo a un enchufe
instalado adecuadamente y con un con-
ductor protector.
– ¡En las interfaces de la impresora deben
conectarse solamente los equipos que
cumplen con los requerimientos de un cir-
cuito de seguridad de baja tensión según
la norma EN 60950!
Protección contra las lesiones por
acción mecánica
– Utilice siempre la impresora con la cubierta
cerrada.
– El pelo largo no se debe llevar en forma
suelta (usar en caso necesario una redeci-
lla para el pelo).
– ¡La bisutería suelta, mangas largas, etc.,
deben mantenerse a distancia de las pie-
zas móviles de la impresora!
Señales de advertencia de la impresora
A
B
[5] Señales de advertencia de la AP 5.4.
La pegatina que aparece arriba [5A] advierte
sobre el riego de engancharse con las piezas
móviles de la impresora (pieza nº A5346).
La pegatina a continuación [5B] advierte
acerca de las superficies calientes en torno al
cabezal de impresión (pieza nº A5640).
Sustituya las pegatinas de advertencia si
éstas se caen o se vuelven inteligibles.
All manuals and user guides at all-guides.com
Compreender a descrição
P
Explicação dos símbolos
Na margem esquerda do texto encontram-se
adicionalmente diversos símbolos. Estes ser-
vem para uma melhor orientação tendo o
seguinte significado:
1. Primeiro passo de trabalho. Siga a ordem na
numeração.
Aviso para execução. Prestar atenção!
Referência ao respectivo capítulo pormenori-
zado das Instruções de Utilização em CD-
CD
ROM, fornecidas juntamente com o equipa-
mento.
Avisos sobre perigos e riscos
Instruções para a sua segurança. Leia antes
da colocação em funcionamento e observe
sempre.
ALERTA!
Aviso para execução - o utilizador pode
sofrer ferimentos em caso de não
observação!
ATENÇÃO! - Aviso específico para
execução. Possíveis danos materiais em
caso de não observação!
Parâmetros
Parâmetros são representados na forma de
SUBMENU > Parâmetro
Figuras
A referência a uma figura é representada por
um número de figura [entre colchetes rectos].
Letras maiúsculas após um número de
figura, p. ex. [12A], indicam o respectivo item
na figura.
Utilização prevista
Utilização a que se destina
A AP 5.4 está prevista para a impressão de
etiquetas com material contínuo por impres-
são térmica directa ou de transferência. Para
além disso, a versão com dispensador da
AP 5.4 pode dispensar etiquetas autocolan-
tes e enrolar novamente o papel de suporte
(ou alternativamente, o material de etiquetas
completo) remanescente. Poderão ser apli-
cadas diversas combinações de fitas e de
materiais de etiquetas de termotransferência.
O material de etiquetas deve estar disponível
em forma de rolo ou dobrado e também pode
em texto cinzento.
13