Manuels Connexes pour LEXIBOOK NTL250i1
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK NTL250i1
-
Page 1: Annexe
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi - Instruction manual NTL250i1 NTL250i1IM0068.indb 1 11/2/08 15:40:00... -
Page 2: Annexe
All manuals and user guides at all-guides.com NTL250i1IM0068.indb 2 11/2/08 15:40:00... -
Page 3: Table Des Matières
INTRODUCTION Nous sommes heureux de vous compter aujourd’hui parmi les très nombreux utilisateurs des produits LEXIBOOK. Voici le nouveau traducteur Français-Anglais NTL250i1 de Lexibook. Elaboré en collaboration avec un expert en langues européennes, il vous garantit les meilleures traductions du langage courant, parlé... -
Page 4: Guide Des Touches Et Symboles Ecran
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DES TOUCHES ET SYMBOLES ECRAN Guide des touches Fonctions On/Off Clavier Menu Jeux Aide On / Off Pour mettre en marche et arrêter l’appareil. Pour sélectionner la langue-source (langue à partir de laquelle vous SOURCE souhaitez traduire). -
Page 5: Symboles Écran
Mise en marche Appuyez sur pour mettre l’appareil en marche. Appuyez à nouveau sur pour l’arrêter. LEXIBOOK L’écran s’affiche brièvement, puis l’écran indiquant le sens de traduction et les langues utilisées ANGLAIS > FRANCAIS s’affichera également brièvement. Tapez un mot Enfin, l’écran... -
Page 6: Modifier La Langue D'affichage
All manuals and user guides at all-guides.com Modifier la langue d’affichage Langue AFFICHAGE 1. Appuyez sur MENU pour afficher l’option 2. Appuyez sur ENTRER pour confirmer. La langue utilisée est d’abord affichée. English Exemple: Francais 3. Appuyez sur pour afficher 4. -
Page 7: Traduction Des Mots
2. Chaque mot affiché sera ensuite automatiquement traduit dans la langue-cible. Vous pouvez ainsi faire défiler tous les mots de la langue source du Traducteur Lexibook : c’est un excellent moyen de réviser son vocabulaire avec un minimum de manipulation ! DEBUT DE LISTE Si vous atteignez l’un ou l’autre des bouts de la liste des 10,000 mots, le message... -
Page 8: Accès Direct Aux Phrases Contenant Le Mot
à l’un des autres modes du Traducteur. Recherche par mot-clé Le NTL250i1 vous permet de lister les phrases contenant le mot que vous voulez. 1. Appuyez sur PHRASES pour accéder au mode traduction des phrases. -
Page 9: Jeux
All manuals and user guides at all-guides.com JEUX Le NTL250i1 propose deux jeux de lettres éducatifs à jouer dans chacune des langues, le Pendu et le Méli-Mélo. Jeu du Pendu 1. Appuyez sur la touche JEUX pour accéder au menu des jeux. -
Page 10: Convertisseur De Devises
2. Pour voir le taux de conversion utilisé, appuyez sur Tous les taux fixes de l’Euro pour les 11 monnaies de l’Euroland sont déjà enregistrés dans le Traducteur NTL250i1. Ils ne peuvent pas être modifiés (voir en annexe 2 la liste des monnaies de l’Euroland et leur taux fixe). -
Page 11: Conversion Entre Deux Monnaies 5 Hors Euroland
à l’un des autres modes du Traducteur. CALCULATRICE La calculatrice du Traducteur Lexibook est une calculatrice 12-chiffres avec mémoire. 1. Appuyez sur la touche MENU Calculatrice 2. -
Page 12: Reset
All manuals and user guides at all-guides.com RESET Dans le cas très improbable où votre Traducteur cesserait de fonctionner, appliquez la procédure suivante : 1. Localisez le trou du Reset au dos de l’appareil. 2. Insérez une pointe fine et appuyez doucement puis relâchez. Tapez un mot Votre Traducteur devrait redémarrer et afficher l’écran . -
Page 13: Remplacement De La Pile
All manuals and user guides at all-guides.com REMPLACEMENT DE LA PILE La référence de la pile utilisée dans votre Traducteur Lexibook est CR2032. Si le contraste écran faiblit fortement même après l’avoir réglé au plus fort, nous vous conseillons de changer la pile sans tarder. -
Page 14: Introduction
500 conversational PHRASE, which have been grouped into 10 different categories for easy access and use. Under normal use the NTL250i1 is designed to give many years of service. Please follow these instructions carefully to ensure your product operates correctly. -
Page 15: Key Guide And Display Symbols
All manuals and user guides at all-guides.com KEY GUIDE AND DISPLAY SYMBOLS Key Guide The following diagram shows the keyboard layout. The functions of the keys are described overleaf: Function keys On/Off key Keyboard keys Menu key Games Key Help key On / Off Turns the translator on and off. -
Page 16: Display Symbols
Switching the unit on Press to switch the unit on. Press again to switch the unit off. LEXIBOOK screen will be displayed briefly, then the ‘language combination & direction’ screen English > FRANCAIS Enter a word is displayed and then the word-entry screen... -
Page 17: Display Language
• When the message has finished scrolling, the display will automatically return to the screen displayed before you pressed HELP Function modes The NTL250i1 has several modes. To reach the desired mode: • Press TRANSLATOR for translation of words. • Press PHRASE for translation of phrases. -
Page 18: Translating Words
All manuals and user guides at all-guides.com TRANSLATING WORDS General Search 1. Press TRANSLATOR to start the mode for translating words. English > French 2. The ‘language combination & direction’ screen e.g. is shown and then Enter a word appears on the screen. House 3. -
Page 19: Finding Phrases That Contain The Translated Word
After finishing using the PHRASE mode, press TRANSLATOR to return to Translator mode. Searching by word The NTL250i1 enables you to search for phrases that contain a particular word: 1. To return to the PHRASE mode main menu, press the PHRASE key. -
Page 20: Games
All manuals and user guides at all-guides.com GAMES The NTL250i1 includes two fun and educational word games, Hangman and Jumble, described below. These games can be played in either English or French. Hangman 1. Press GAME to start the Game mode. -
Page 21: Currency Converter
All manuals and user guides at all-guides.com 12. You can view the translation of the jumbled word by pressing . Press to continue. 13. You can re-jumble the word either by pressing ENTER when the jumbled word is first displayed or by pressing to view the jumbled word and then ENTER . -
Page 22: Calculator
Euroland currency), the display will show the rate for After finishing using the Currency Converter mode, press the TRANSLATOR key to return to Translator mode. CALCULATOR The NTL250i1 includes a 12-digit calculator with memory and percentage functions. Display Language 1. Press MENU . The option is shown. -
Page 23: Appendix 1 - Parts Of Speech
All manuals and user guides at all-guides.com APPENDIX 1 - PARTS OF SPEECH Abbreviation French English adjectif adjective adverbe adverb onomatopée onomatopoeia lettre alphabétique alphabetic letter article article conjonction conjunction interjection interjection pronom pronoun noun infinitif infinitive nom adjectif adjective noun préposition preposition nombre... -
Page 24: Precautions
It is the nature of products utilising electronic memory that on rare occasions the information stored in the memory of the unit may be lost. Lexibook cannot accept any responsibility for the loss of data caused by misuse, attempts to repair the unit, an error, replacement of batteries, use of batteries after their use-by- date has expired, or any other circumstance. - Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com NTL250i1IM0068.indb 25 11/2/08 15:40:19...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com NTL250i1IM0068.indb 26 11/2/08 15:40:19...