DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
1. Tirez les verrous du couvercle vers l'extérieur, retirez le couvercle de la cuve et tous les
accessoires expédiés dans la cuve.
2. Avant de replacer le couvercle de la cuve, reportez-vous aux rubriques Aspiration des
déchets secs ou Utilisation pour l'aspiration des déchets humides de ce guide afin de vous
assurer que les filtres appropriés à votre travail de nettoyage sont installés sur votre appar-
eil.
3. Replacez le couvercle du réservoir et appuyez sur chaque verrou avec votre pouce jusqu'à
ce qu'il s'encliquette bien en place. Assurez-vous que tous les verrous du couvercle sont
solidement fixés.
4. Reportez-vous aux instructions de montage de ce guide pour fixer votre unité au mur.
5. Insérez l'extrémité du tuyau flexible pourvu d'un contre-écrou dans l'orifice d'admission et
serrez. Ne serrez pas excessivement.
6. Branchez les tubes rigides de rallonge à l'extrémité
de l'accessoire du tuyau flexible. Tournez légère-
ment pour serrer le raccord (Figure 1).
REMARQUE : Lorsque vous utilisez des accessoires
de 3,8 cm, vous pourriez avoir besoin d'un adaptateur pour fixer l'accessoire à l'extrémité
du tuyau souple.
7. Fixez l'un des accessoires de nettoyage (selon vos besoins de nettoyage) aux tubes rigides
de rallonge. Tournez légèrement pour serrer le raccord (Figure 1).
8. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale. Votre aspirateur est prêt à être
utilisé.
I = MARCHE, O = ARRÊT
REMARQUE : DE NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES UTILES SONT DISPONIBLES ChEZ
VOTRE COMMERÇANT OU SUR LE SITE WEB DE ShOP-VAC
ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE LATÉRALE DE
(Non standard avec tous les modèles)
Fixez les poignées latérales à la cuve avec les vis fournies (Figure 2).
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Sélectionnez l'emplacement du montage sur un montant mural et/ou prévoyez une surface de
20,32 cm de large x 30,48 cm de hauteur x 1,90 cm d'épaisseur assez solide pour supporter le
poids de l'aspirateur avec la cuve pleine de débris.
AVERTISSEMENT
POURRAIT FAIRE TOMBER L'UNITÉ ET ENTRAÎNER DES BLESSURES
ET/OU DES DOMMAGES À L'UNITÉ.
1. Si votre unité est munie d'une attache de montage (non standard sur tous les modèles),
placez le support de suspension sur une surface plate avec l'avant (côté lisse) dirigé vers
le bas et placez le centre de l'attache de montage dans la rainure, à l'arrière du support de
suspension (Figure 3). Ramenez les extrémités de l'attache de montage autour de la face
avant du support de suspension.
2. Fixez le support de suspension à la surface de montage avec les 2 vis fournies ou un autre
moyen de fixation adéquat. (REMARQUE : Les vis fournies sont destinées UNIQUEMENT au
montage sur du bois. Assurez-vous d'utiliser des fixations appropriées et adaptées si vous
montez l'aspirateur sur une surface autre que le bois. Assurez-vous que le support est de
niveau (Figure 4) et que l'attache de montage (non standard sur tous les modèles) est
toujours positionnée dans la rainure.
3. Installez l'aspirateur en alignant la saillie située à l'arrière de la cuve afin de l'engager dans le
support de suspension quand vous abaissez l'aspirateur (Figure 5).
4. Si votre unité est munie d'une attache de montage (non standard sur tous les modèles),
enroulez les extrémités de l'attache autour de la cuve. Fixez le ruban à crochets et boucles
(Figure 6).
5. Lorsque vous installez et vous enlevez le tuyau flexible, veillez à ne pas déloger l'unité du
support de suspension.
Instructions d'installation et de retrait du tuyau flexible :
A. Insérez le tuyau flexible dans l'orifice d'admission et serrez la bague de verrouillage en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (Figure 7).
B. Dévissez la bague de verrouillage en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre et en la retirant de l'orifice d'admission (Figure 8).
Pour éviter les risques de blessures ou de dommages que pourrait entraîner le délogement de
l'unité du support de suspension ou la chute de la cuve pendant le déverrouillage, débranchez
toujours le cordon d'alimentation et retirez l'aspirateur au complet du support mural pour vider la
cuve et faire l'entretien du filtre. Placez l'unité sur le sol, soulevez le couvercle pour le dégager de
la cuve (reportez-vous à la section sur le déballage et le montage). Après l'entretien, refermez bien
le couvercle de la cuve et réinstallez l'unité dans le support de suspension.
Le porte-accessoires (non standard sur tous les modèles et à utiliser uniquement avec les
accessoires de 3,17 cm) peut être monté sur le mur à proximité de l'aspirateur (Figure 9). Fixez
à l'aide des pièces de montage fournies.
REMARQUE : Vous pouvez vous procurer de nombreux autres accessoires utiles auprès de votre
dépositaire ou sur le site Web de Shop-Vac
All manuals and user guides at all-guides.com
1
MD
.
LA CUVE
– UN MONTAGE INADÉQUAT
MD
.
3
ASPIRATION DES DÉCHETS SECS
ATTENTION
INSTALLATION DU MANCHON EN MOUSSE
ET DU FILTRE RÉUTILISABLE POUR
L'ASPIRATION DES DÉCHETS SECS
(Non standard avec tous les modèles)
AVERTISSEMENT
FICHE DE LA PRISE MURALE AVANT DE RETIRER LE COUVERCLE
DE LA CUVE.
Lorsque vous utilisez un filtre réutilisable pour l'aspiration de
déchets secs et des matières sèches, vous devez installer
le manchon en mousse et le filtre pour assurer une filtration
2
appropriée. Si l'aspirateur a été utilisé pour ramasser les liq-
uides, le manchon en mousse doit être nettoyé et séché avant
de l'installer pour ramasser des poussières. Tandis que le
couvercle de la cuve est à l'envers, faites glisser le manchon
en mousse sur le logement du couvercle en tirant jusqu'à ce
que le manchon en mousse recouvre complètement le loge-
ment du couvercle (Figure 10). Centrez le filtre réutilisable
pour l'aspiration des déchets secs (Figure 11), faites glisser
l'anneau de montage vers le bas, sur le filtre, jusqu'à ce qu'il se trouve sur les arêtes du logement
du couvercle (Figure 12). Le filtre réutilisable pour l'aspiration des déchets secs devrait toujours
être placé sur le manchon en mousse lors de l'aspiration des déchets secs. Pour enlever le filtre
aux fins de nettoyage, retirez l'anneau de montage et le filtre du logement du couvercle (Figure 13).
Pour nettoyer le filtre réutilisable pour l'aspiration des déchets secs, secouez le filtre afin d'enlever
l'excès de saleté ou de poussière ou (selon l'état du filtre), rincez-le à l'eau. Laissez le filtre sécher
complètement avant de le réinstaller. NE LE LAVEZ PAS À LA MAChINE OU NE LE SÉChEZ PAS
À LA SÉChEUSE.
INSTALLATION DU FILTRE À CARTOUCHE
(Non standard avec tous les modèles)
Le filtre à cartouche peut être utilisé tant pour l'aspiration
des déchets humides que l'aspiration des déchets secs;
l'installation est identique pour les deux usages. Si vous
devez ramasser de grandes quantités de liquides, veuillez
vous reporter à la rubrique Utilisation pour l'aspiration des
déchets humides de ce guide. Maintenez le filtre à car-
touche sur le logement du couvercle pour aspirer la plupart
des déchets secs. Tandis que le couvercle de la cuve est à
l'envers, faites glisser le filtre à cartouche vers le bas, sur le
logement du couvercle, en poussant jusqu'à ce que le filtre soit
scellé contre le couvercle (Figure 14). Placez le dispositif de
retenue du filtre dans le dessus du filtre à cartouche, saisis-
sez le couvercle de la cuve avec une main, tournez la poignée
située sur le dispositif de retenue du filtre dans le sens des
aiguilles d'une montre pour serrer et bloquer le filtre en place
(Figures 15 et 16). Pour retirer le filtre aux fins de nettoyage,
saisissez de nouveau le couvercle de la cuve avec une main
et tournez le dispositif de retenue du filtre dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour le desserrer et le retirer;
dégagez le filtre à cartouche hors du logement du couvercle
(Figures 17 et 18). Pour nettoyer le filtre à cartouche, secouez-le ou brossez-le pour enlever
l'excès de saleté ou rincez-le (de l'intérieur du filtre) à l'eau; laissez-le sécher complètement
(pendant 24 heures environ) et réinstallez-le (Figures 19 et 20). REMARQUE : Si le filtre a été
utilisé pour l'aspiration des déchets humides, il doit être nettoyé et séché avant d'être utilisé pour
l'aspiration des déchets secs.
INSTALLATION DU FILTRE À CARTOUCHE
(Non standard avec tous les modèles)
1. Ce sac ne doit être utilisé que pour l'aspiration des déchets secs. Pour aspirer la suie, du
ciment, du plâtre ou de la poussière de cloison sèche, ce sac doit être utilisé avec le filtre à
cartouche.
2. Tandis que le cordon est débranché de la prise de courant, tirez les verrous du couvercle vers
4
5
8
9
7
- GARDER LES FILTRES SECS PROPRES
– DÉBRANCHEZ TOUJOURS LA
10
12
JETABLE
6
6
11
13
14
15
16
17
SErrEr
DESSErrEr
18
19
20