REMARQUE !
N'oubliez pas que normalement chaque voyageur ne peut prendre avec lui
I
qu'un seul vélo dans le train.
REMARQUE !
Informez-vous suffisamment tôt avant un voyage sur les réglementations
I
et prescriptions concernant le transport des vélos en vigueur dans les pays
que vous traverserez pendant votre déplacement.
EN AVION
Si vous devez voyager par avion, empaquetez votre vélo SCOTT dans une valise
appropriée (a) ou un carton de transport (b) fourni par votre vélociste SCOTT.
Les housses à vélo offriront souvent une protection insuffisante pour le trans-
port de votre vélo SCOTT.
Emballez les roues (particulièrement les roues en carbone) dans des housses de
transport spéciales (c) pour les protéger dans la valise ou le carton. Prévoyez
avec vous l'outillage nécessaire au montage, une clé dynamométrique avec ses
douilles, de la pâte de montage pour les composants en carbone ainsi que le
présent manuel, pour pouvoir remonter votre vélo SCOTT dans les règles de
l'art et prêt à fonctionner, une fois arrivé à destination.
REMARQUE !
Transport de votre SCOTT avec les roues montés : Tirez sur les leviers de
i
frein et maintenez-les en position avec un élastique solide si vous transpor-
tez votre vélo SCOTT muni de freins à disque hydrauliques. Vous empêchez ainsi
l'introduction d'air dans le système.
REMARQUE !
Si vous transportez votre vélo SCOTT avec les roues retirées, introduisez les
i
cales de transport. Tirez sur les leviers de frein et maintenez-les en position
avec un élastique solide si vous transportez votre vélo SCOTT muni de freins à
disque hydrauliques. Vous empêchez ainsi l'introduction d'air dans le système.
a
b
146
VTT-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINAL 2016
c
PARTICULARITÉS DU TRANSPORT DE VOTRE VAE SCOTT
En voiture
Les VAE SCOTT peuvent être transportés sur ou dans une voiture comme de
simples vélos SCOTT. Veillez toujours à l'arrimage correct du VAE SCOTT sur
ou dans la voiture et contrôlez sa fixation régulièrement. Il est en outre recom-
mandé de toujours retirer la batterie du VAE SCOTT (d) avant de transporter
votre VAE SCOTT sur une voiture. Rangez soigneusement la batterie dans son
carton d'emballage d'origine (e) et éventuellement le visuel amovible de l'unité
de commande à l'intérieur de l'habitacle pour la durée du transport, afin de pré-
venir les risques d'endommagement. Veillez à ce que la batterie soit attachée.
Marchandise dangereuse !
Protégez avec un sac en plastique (f) les connecteurs de la batterie pendant le
transport, contre la pluie, l'eau, l'humidité et la saleté.
ATTENTION !
La répartition du poids sur un VAE diffère considérablement de celle d'un
S
vélo non doté d'une assistance électrique. Un VAE est sensiblement plus
lourd qu'un vélo sans assistance électrique. En raison de son poids, un VAE
SCOTT est plus difficile à garer, à pousser, à soulever et à porter qu'un vélo
conventionnel SCOTT. Tenez-en aussi compte si vous devez charger votre VAE
sur un véhicule ou l'en décharger ou si vous devez l'installer sur un système
porte-vélo.
ATTENTION !
Avant de transporter plusieurs VAE sur un porte-vélos de galerie ou de
S
hayon, renseignez-vous sur la charge totale autorisée sur le porte-vélos
en question et sur la charge d'appui requise du dispositif d'attelage de la re-
morque. Dans tous les cas, tenez compte du fait que les VAE ont un poids plus
important que des vélos sans assistance. À la place de trois vélos sans assistan-
ce, il se peut éventuellement que vous n'ayez le droit de transporter qu'un seul
ou deux VAE.
d
NOTICE DE SERVICE ORIGINAL 2016 | VTT-PEDELEC
e
f
147