TerraTec Aureon 5.1 Sky Manuel page 30

La Master Clock.
Il s'agit ici de régler le taux d'échantillonnage avec lequel vous utilisez votre système de so-
norisation Aureon 5.1 Sky. C'est un point très important, en fonction de l'application, car la
carte peut (et doit parfois) être cadencée par un signal externe (par ex. celui d'un enregistreur
de minidisques) ou peut se donner elle-même (de façon interne) un taux et le transmettre, via
les interfaces numériques, à d'autres périphériques devant assurer l'enregistrement.
En présence d'un signal S/PDIF valide à l'entrée numérique, son taux d'échantillonnage est
affiché sur le panneau de contrôle DMX et le système de sonorisation peut et devrait être re-
paramétré avec le taux d'échantillonnage externe (Externe). L'oubli de ce réglage peut provo-
quer des défauts audibles (dropouts, bruits) pendant l'enregistrement audio (et l'écoute).
Et même dans le cas contraire (un périphérique externe doit fonctionner en cadence avec la
carte Aureon), il faut veiller à bien paramétrer les périphériques supplémentaires. Le panneau
de contrôle Aureon doit alors (comme pendant le fonctionnement sans périphériques exter-
nes) être réglé sur « Interne ». Si vous voulez relier de façon permanente les périphériques
dans les deux sens, vous devez vous choisir un cadenceur.
Les interfaces numériques de la carte Aureon 5.1 Sky transfèrent toutes les résolutions com-
prises entre 8 et 24 bits, ainsi que tous les taux d'échantillonnage compris entre 8 et 96 kHz.
Sous Windows XP avec ServicePack 1, il est même possible d'atteindre 192 kHz. Tenez compte
du fait que tous les périphériques ne supportent pas des taux d'échantillonnage supérieurs à
48 kHz. Pour réenregistrer sur un enregistreur de minidisques un signal enregistré avec 96
kHz, vous devrez éventuellement d'abord convertir le ou les fichiers à 44,1 kHz ou 48 kHz.
Utilisez à cet effet le logiciel fourni WaveLab 2.0 lite.
Sortie SPDIF.
Le panneau de contrôle Aureon vous permet de sélectionner différentes sources pour la sortie audio
numérique. Dans le champ « Source SPDIF », les réglages de la « Source » suivants sont possibles :
·
Digital In boucle directement et sans perte un signal disponible à l'entrée numérique vers
la sortie numérique.
·
Analog In retransmet le signal de la source analogique sélectionnée sur la page « Enregis-
trements ».
·
Reproduction du Wave fournit le signal d'un logiciel audio directement à la sortie numéri-
que. Ce paramètre doit être sélectionné pour pouvoir transférer des fichiers audio ou des
données brutes (flux AC-3 ou DTS). Le signal audio est « bit-true ».
Dans les trois positions, on peut également choisir les paramètres suivants :
·
Copyright ajoute au signal une caractéristique de protection contre les copies ou la dé-
sactive. Cela définit le « copy protection bit » qui empêche (sur les périphériques « grand
public ») toute copie numérique du signal.
·
Non-Audio ajoute au flux de données une marque signalant au destinataire qu'il s'agit de
données brutes. Activez ce mode lorsque vous souhaitez transférer des flux AC3 ou DTS
d'un lecteur logiciel DVD - tel que le logiciel Cyberlink PowerDVD fourni avec la carte - à
une composante audio externe pour traitement.
30 SoundSystem Aureon 5.1 Sky (Français)