7
Installation pour les maisons préfabriquées
(mobile homes)
7.1
Installation de l'assemblage pour les maisons
préfabriquées (mobile homes)
Lorsque cet appareil est installé à l'extérieur d'une maison préfabriquée
(mobile home), l'unité doit être également fixée au bas du chauffe-eau,
comme le montre la fig. 23. Utiliser les vis fournis pour fixer les supports
au bas du chauffe-eau sur le mur. Si le mur est recouvert de plâtre ou de
placoplâtre, il est recommandé de fixer d'abord une plaque de soutien à
travers une paire de tiges, au bas de l'unité, voir fig. 14.
Fig. 23 Montage du chauffe-eau sur les maisons préfabriquées (mobile
homes)
8
Instructions d'installation
8.1
Conduites et raccords de gaz
Avant de raccorder l'alimentation en gaz, vérifier la plaque située sur le
côté droit du chauffe-eau pour s'assurer que le chauffe-eau est conçu
pour le même gaz que celui auquel il doit être raccordé.
Aux Etats-Unis : L'installation doit se conformer aux codes locaux, ou,
en l'absence de tels codes, au National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/
NFPA 54.
Au Canada : L'installation doit se conformer aux CODES D'INSTALLA-
TION CGA B149 et/ou aux codes d'installation locaux.
DANGER : Risque d'explosion !
▶ NE PAS raccorder une conduite de propane non ré-
gulée ou à haute pression ni une conduite de gaz na-
turel commercial à haute pression.
940 ESO
Installation pour les maisons préfabriquées (mobile homes) | 17
DANGER : Risque d'explosion !
▶ Le chauffe-eau doit être isolé du réseau d'alimenta-
tion en gaz au cours de chaque contrôle de pression
sur ce réseau à des pressions d'essai égales ou supé-
rieures à 0,5 psig. En cas de surpression, en raison
d'un test inapproprié des conduites de gaz ou d'un
dysfonctionnement du réseau d'alimentation, le bon
fonctionnement du bloc gaz doit être vérifié.
RACCORDEMENTS DE GAZ
▶ Installer un robinet d'arrêt manuel sur la conduite d'alimentation en
gaz, à portée de l'appareil.
▶ Installer un raccord de sonde sanitaire lors du raccordement de l'ali-
mentation en gaz.
▶ Le diamètre interne minimum requis pour un connecteur d'appareil
est ¾ ", voir chapitre 8.1.1 pour plus de détails sur les tailles de tuyau.
▶ Un connecteur d'appareil flexible plus petit n'est pas autorisé.
▶ Le National Fuel Gas Code impose qu'un piège (collecteur) à sédi-
ments soit installé sur les appareils à gaz qui n'en sont pas équipés.
Le collecteur de sédiments doit être accessible et non exposé à des
conditions de gel. Procéder à l'installation selon les recommanda-
tions du fournisseur de gaz, voir fig. 24.
Fig. 24 Raccordement de gaz
[1]
Alimentation en gaz
[2]
Capuchon
[LA] Minimum 3"
Une fois les raccordements effectués, vérifier la présence de fuites de
gaz sur tous les joints. Utiliser une solution de détection de fuite de gaz
sur tous les raccords-unions de gaz. Des bulles indiquent une fuite. Un
détecteur de gaz inflammable peut également être utilisé pour détecter
les fuites.
DANGER : Risque d'explosion !
▶ Si vous détectez une fuite, coupez le gaz. Serrez les rac-
cords-unions concernés pour arrêter la fuite. Rouvrez le
gaz et vérifiez à nouveau à l'aide d'une solution de détec-
tion de fuite de gaz. Ne testez jamais la présence de
fuites de gaz à l'aide d'une allumette ou d'une flamme.
DIMENSIONNEMENT DE LA CONDUITE DE GAZ
La conduite d'alimentation en gaz pour un chauffe-eau seul doit être
dimensionnée pour un tirage maximal de 199 000 BTU/h. Mesurer la lon-
gueur de la conduite d'alimentation en gaz à partir du branchement princi-
pal du bâtiment jusqu'au chauffe-eau et utiliser le chapitre 8.1.1 et 8.1.2,
page 18 ou les tableaux de dimensionnement de la conduite de gaz four-
nis par le fabricant pour déterminer le diamètre requis. Si la conduite est
raccordée à plusieurs appareils à gaz, la dimension de la conduite de gaz
doit être adaptée à la quantité maximale de tirage BTU, à la puissance
d'entrée de tous les appareils cumulés.
Remarque : L'utilisation d'une plus petite taille de conduite de gaz peut
entraîner une diminution du débit et de la température ECS. Voir
chapitre 8.6, page 23 pour la procédure de mesure de la pression du gaz.
Une pression du gaz appropriée doit être confirmée lors de l'installation.
6 720 809 776 (2014/09)