Festo SOPA Serie Notice D'utilisation page 84

Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la
reproducción total o parcial de este documento, así como su uso in-
debido y/o exhibición o comunicación a terceros. De los infractores se
exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios. Quedan
reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes,
de modelos registrados y estéticos.
Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque
forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son
contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse. Tout
manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au
versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas
de la délivrance d'un brevet, d'un modèle d'utilité ou d'un modèle de
présentation.
Copyright:
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone:
+49 711 347 0
Fax:
+49 711 347 2144
e-mail:
service_international@festo.com
Internet:
www.festo.com
Original: de
Version: 1202a