>>
Informations
générales
>
En cas de problèmes
En cas de dysfonctionnement de
votre téléphone, veuillez effectuer
les vérifications suivantes avant
de le retourner à votre vendeur :
Cause
Symptôme
possible
Pas de tonalité
Le cordon de
d'invitation à
ligne n'est pas
numéroter
connecté
après
correctement
décrochage
ou défectueux
La sonnerie
Le téléphone
ne sonne pas
est trop faible
Uniquement
Absence de
Pause
derrière PABX
manuelle
l'appel n'aboutit
pas en cas de
numérotation à
partir d'une
mémoire
>
Données techniques
Conditions d'exploitation admises :
+5°C à +45°C ; 5 % à 85 % d'humidité
d'air relative
Température de stockage admise :
-25°C à +55°C.
>
Entretien
Nettoyez votre téléphone à l'aide
d'un chiffon légèrement humide
ou avec un chiffon antistatique.
N'utilisez jamais un chiffon sec.
Evitez l'application de tout autre produit
de nettoyage ou de serviettes
de nettoyage mouillées.
All manuals and user guides at all-guides.com
Remède
Débranchez-le
et branchez-le
à nouveau
Réglez le
volume sonore
de la sonnerie
(voir page [7])
Composez une
Pause
manuelle (voir
page [8])
>
In the event of a malfunction
concerning your telephone, please
carry out the following checks before
returning it to your supplier:
Symptoms
No dialling
tone on
picking up
the handset
The telephone
does not ring
Only with a
PABX the call
is not put
through in the
event of
dialling from
a memory
location
>
Acceptable operating conditions:
+5°C to +45°C ; 5% to 85% relative
humidity of the air
Acceptable storage temperatures:
-25°C to +55°C.
>
Use a slightly damp cloth or an
antistatic cloth to clean your
telephone.
Never use a dry cloth.
Avoid applying any other cleaning
product or damp cleaning tissues.
> 9 <
>> General
information
Troubleshooting
Possible
Cure
cause
The line
Unplug it
is not
and plug
connected
it in again
correctly
or defective
The ringing
Adjust the
tone is not
volume of the
loud enough
ringing tone
(see page [7])
Absence
Enter a
of manual
manual
pause
pause (see
page [8])
Technical data
Cleaning