Table des Matières
Publicité
SLO - Sestavni deli
1.
naslonjalo za glavo
2.
gumb za regulacijo naslonjala za glavo
3.
tekstilna prevleka
4.
obroč za prehod varnostnih pasov
avtomobila
5.
zaščita za pasove otroškega sedeža
6.
pritrdilni element za pritrditev na varnost-
ne pasove avtomobila
7.
sponka pasov otroškega sedeža
8.
ročica za nastavitev nagiba hrbtišča
9.
regulator napetosti varnostnega pasu
10.
jermen za nastavitev dolžine pasov
otroškega sedeža
11.
gumb za sprostitev regulatorja napetosti
12.
žep za navodila za uporabo
13.
prostor za stekleničko
HR - Dijelovi
1.
naslon za glavu
2.
gumb za reguliranje naslona za glavu
3.
tekstilna presvlaka
4.
prsten za provlačenje sigurnosnih
pojaseva automobila
5.
zaštita za pojaseve autosjedalice
6.
pričvršćivač sigurnosnih pojaseva
automobila
7.
kopča pojaseva autosjedalice
8.
ručica za podešavanje nagiba sjedalice
9.
zatezač pojasa automobila
10.
remen za podešavanje duljine pojaseva
autosjedalice
11.
gumb za otpuštanje zatezača
12.
odjeljak za čuvanje priručnika s uputama
13.
držač za bocu
NL - Componenten
1.
hoofdsteun
2.
stelknop hoofdsteun
3.
stoffen bekleding
4.
geleidingsring voor de veiligheidsgordels
van de auto
5.
bescherming voor de veiligheidsgordels
van het autostoeltje
6.
vergrendeling bevestiging veiligheid-
sgordels van de auto
7.
veiligheidsgordelgesp van het auto-
stoeltje
8.
stelhendel inclinatie zitting
9.
gordelspanner veiligheidsgordel van
de auto
10.
stelriem lengte veiligheidsgordels van
het autostoeltje
11.
ontgrendelknop gordelspanner
12.
bewaarplek instructiehandleiding
13.
zuigfleshouder
All manuals and user guides at all-guides.com
PL - Komponenty
1.
zagłówek
2.
przycisk regulacji zagłówka
3.
pokrycie z tkaniny
4.
pierścień szczeliny dla przeciągania
pasa
5.
zabezpieczenie pasów fotelika
6.
blok mocowania pasów samochodowych
7.
klamra pasów fotelika samochodowego
8.
rączka regulacji nachylenia siedzenia
9.
napinacz pasów samochodowych
10.
pas regulacji długości pasów fotelika
11.
przycisk zwolnienia napinacza
12.
miejsce na przechowywanie instrukcji
obsługi
13.
uchwyt na butelkę
RUS - Компоненты
1.
подголовник
2.
кнопка регулировки подголовника
3.
тканевый чехол
4.
кольцо для прохода ремней
автомобиля
5.
защита для ремней автокресла
6.
блокировка фиксации ремней
безопасности автомобиля
7.
замок для ремней автокресла
8.
ручка регулировки наклона сидения
9.
устройство натяжения для ремня
автомобиля
10.
ремень регулировки длины ремня
автомобильного кресла
11.
кнопка освобождения устройства
натяжения
12.
отделение для хранения руководства
по эксплуатации
13.
футляр для бутылочки
GR - Συστατικα μερη
1.
στήριγμα για το κεφάλι
2.
κουμπί που ρυθμίζει το στήριγμα για
το κεφάλι
3.
υφασμάτινη επένδυση
4.
κρίκος για το πέρασμα των ζωνών
ασφαλείας του αυτοκινήτου
5.
προστασία για ζώνες ασφαλείας
καθίσματος αυτοκινήτου
6.
εμπλοκή στερέωσης ζωνών ασφαλείας
αυτοκινήτου
7.
αγκράφα των ζωνών ασφαλείας
καθίσματος αυτοκινήτου
8.
χειρολαβή ρύθμισης κλίσης καθίσματος
9.
εντατήρας για τη ζώνη ασφαλείας του
αυτοκινήτου
10.
ιμάντας ρύθμισης μήκους ζωνών
ασφαλείας καθίσματος αυτοκινήτου
11.
κουμπί απελευθέρωσης εντατήρα
12.
θέση για το εγχειρίδιο οδηγιών
13.
υποδοχή μπιμπερό
H - Összetevők
1.
fejtámla
2.
fejtámlát szabályozó gomb
3.
szövetburkolat
4.
az autó biztonsági övének bujtatására
használt gyűrű
5.
az autós gyermekülés öveinek biztonsá-
gi kibiztosítója
6.
az autós gyermekülés öveinek rögzítése
7.
az autós gyermekülés öveinek csatja
8.
az ülés hajlásszögét szabályozó
fogantyú
9.
az autó biztonsági övének feszítője
10.
az autós gyermekülés övhosszúságának
szabályozó szíja
11.
a feszítőt kiengedő gomb
12.
a használati utasítás helye
13.
cumisüvegtartó
S - Komponenter
1.
nackstöd
2.
knapp för reglering av nackstöd
3.
tygklädsel
4.
hål för bilens säkerhetsbälte
5.
skydd för bilbarnstolens bälte
6.
låsning bilsäkerhetsbälte
7.
spänne för bilbarnstolens bälte
8.
handtag för reglering av sittvinkeln
9.
bältesspännare för bilens säkerhetsbälte
10.
rem för längdjustering av bilbarnstolens
bälte
11.
knapp för lossning av bältesspännaren
12.
ficka för instruktionsmanualen
13.
dryckeshållare
RO - Componente
1.
tetieră
2.
buton reglare tetiera
3.
husă textilă
4.
inel pentru pasajul centurilor mașinii
5.
protecție pentru centurile fotoliului auto
6.
piedică fixare centuri de siguranță auto
7.
cataramă centuri fotoliu auto
8.
mâner de reglare înclinație șezut
9.
întinzător pentru centura mașinii
10.
curea de reglare a lungimii centurilor
fotoliului auto
11.
buton eliberare întinzător
12.
locaș pentru manualul cu instrucțiuni
13.
port-biberon
3
Publicité
Table des Matières
