IN ADDITION FOR NEW INSTALLATIONS
EN plus DE, pouR lEs NouvEllEs INsTAllATIoNs
Q. Electric drill with
Q. Perceuse électrique avec :
R.
",
"and 1 " hole saw bits
R. Forets 1/2po, 3/4po et 1 1/2po
S. Small tubing cutter
S. Petit tailleur de tubes
T. Wire stripper
T. Dénudeur à fil
U. Clamp à vis de 1 1/2po – 2po si
U. 1 "- 2" screw-type clamp if
connecté à la vidange d'eau
connecting to waste-tee
V. Tuyau de cuivre (3/8po recommandé)
V. Copper tubing ( " recommended) or flexible strainless steel braided fill line
ou fil tressé flexible en inox
W. Clamp connector or conduit connector to fit a
W. Connecteur de clamp ou de conduits faisant dans un trou de 7/8po (2.2cm)
de diamètre
pIÈcEs fouRNIEs
PARTS SUPPLIED
a. 2 clamp de tuyau de vidange
A. 2 drain hose clamps
1 grosse
1-large
1 petite
1-small
b. 2 vis étoile no. ST4.2 X 18
B. 2 Self-Tapping 4.2 X 18 Philip's-head screws
C. Tuyau de vidange
C. 7 Self-Tapping 3.5 X 13 Philip's-head screws
D. Isolant acoustique (modèles DWL3525, 4035 et 7075 seulement)
D. Drain hose
E. Isolant acoustique (modèle DWL4035 et 7057 seulement)
E. Sound pad (DWL3525, 4035 and 7075 models only)
F. Sound Mat (DWL4035 and 7075 models only)
Make sure all these parts are included.
D
"(2.2cm) diameter hole
C
F
English
English
Français
English
E
6
6