Télécharger Imprimer la page

American Standard CERATHERM R510 Consignes D'installation page 2

Thermostat central pour robinetterie brute sans commande de volume

Publicité

1
ROBINETTERIE BRUTE
Couper l'alimentation en eau chaude
ATTENTION
et froide avant de commencer.
Préparer l'alimentation en eau selon les DIMENSIONS DE LA ROBINETTERIE BRUTE. S'assurer que le mur fini
se trouve entre la dimension minimum de 1 11/16 po et la dimension maximum de 2 ½ po.
Poser le ROBINET (1) à la hauteur et selon la profondeur indiquées. S'assurer que la mention « TOP »
apparaissant sur le PROTÈGE-PLÂTRE (2) est pointée vers le haut. Pour un meilleur soutien, utiliser des
ÉQUERRES DE RENFORT DE TUYAU (3) fixées aux équerres de renfort en bois.
Raccorder les tuyaux d'alimentation en chaude et froide. Assembler tous les tuyaux de raccordement.
Les lignes de rougeur pour enlever n'importe quelle crasse. Les connexions sont 1/2 po NPT ou 3/4 po NPT.
IMPORTANT ! INSTALLER TOUT ROBINET D'ARRÊT OU INVERSEUR NÉCESSAIRE DANS LE
SYSTÈME DE TUYAUX.
NE PAS SOUDER DIRECTEMENT AU CORPS DU ROBINET (1), CAR
CELA POURRAIT ENDOMMAGER L'ÉLÉMENT DE COMMANDE DE
MISE EN GARDE
TEMPÉRATURE ET LES BUTÉES.
Si les BUTÉES (4, 5) ont été retirées durant l'installation, s'assurer que les BUTÉES (4, 5)
d'eau chaude et d'eau froide n'ont pas été inversées. La BUTÉE d'eau chaude (4) comporte
une marque rouge, et la BUTÉE d'eau froide (5) comporte une marque bleue.
Les BUTÉES (4, 5) sont fournies en position ouverte. Les fermer à l'aide d'une clé hexagonale
de 5/32 po (4 mm) pour vérifier la pression et la présence de fuites.
Pour vider les tuyaux, retirer les BUTÉES (4, 5) et faire couler l'eau. La COMMANDE DE TEMPÉRATURE
peut également être retirée. Réinstaller les BUTÉES (4, 5) et la COMMANDE DE TEMPÉRATURE (6) si elles
ont été retirées.
Retirer le PROTÈGE-PLÂTRE (2) s'il est encore installé. Faire couler l'eau et vérifier la présence de fuites.
Remettre en place le PROTÈGE-PLÂTRE (2) et le MUR FINI.
Attention au gel. Il ne doit plus y avoir d'eau dans le ROBINET MÉLANGEUR
s'il y a risque de gel. Retirer les BUTÉES (4, 5) pour vider complètement le
MÉLANGEUR (1).
2
CONDUITE D'ALIMENTATION
INVERSÉE OU INSTALLATION
CONSÉCUTIVE
Si les conduites d'alimentation d'eau
chaude et froide ont été inversées, ce qui
rend leur ajustement impossible, procéder
comme suit :
Couper l'alimentation en eau.
Retirer la poignée et la jante.
Retirer les butées et les
réinstaller à l'inverse.
Remarque importante : la BUTÉE
ROUGE se trouve maintenant à
la droite du corps du mélangeur,
et la BUTÉE BLEUE se trouve
maintenant à droite.
Ouvrir l'alimentation en eau et
modifier la température selon
les consignes de l'étape 3.
3
3 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Dévisser les VIS DU PROTÈGE-PLÂTRE et retirer le PROTÈGE-PLÂTRE.
Vérifier que la flèche B est pointée vers le haut. Si non, enfoncer l'ÉTRIER NOIR
dans l'ANNEAU DE FIXATION à droite, tirer la MONTURE DU BOUTON, et réinstaller
celle-ci en faisant pointer la flèche B vers le haut..
La température maximum de l'eau mélangée est réglée à 109 oF en usine.
Ce réglage peut être modifié.
Retirer la BUTÉE DE LIMITE DE TEMPÉRATURE (pièce en plastique noire en
forme de H). La réinstaller au cran désiré selon le schéma afin de limiter la température
maximum de l'eau mélangée à 104 oF ou 112 oF.
Pour régler la température à 100 oF, ouvrir l'alimentation en eau. Tourner la MONTURE
DU BOUTON jusqu'à ce que la température du bec soit de 100 oF. Vérifier que la flèche A se
trouvant sur la MONTURE DU BOUTON pointe toujours vers le haut après avoir réglé le
thermostat à 100 oF. Si non, tirer le DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROUGE. Retirer la
MONTURE DU BOUTON sans la tourner en la glissant vers soi, tel qu'indiqué par la flèche.
Réinstaller la MONTURE DU BOUTON afin que la flèche A pointe vers le haut.
Réinstaller le DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROUGE.
4
MODE OPÉRATOIRE
Placez la poignée de température dans la position du milieu entre les positions chaudes et froides extrêmes.
POUR PRÉVENIR LE DOMMAGE À L'ASSEMBLAGE DE POIGNÉE DE TEMPÉRATURE, NE FORCEZ PAS DE POIGNÉE AUX POSITIONS
CHAUDES OU FROIDES EXTRÊMES.
Le volume de mouvement contrôle la poignée (la poignée supérieure, le Type de R540 les Valves Rugueuses) "au sur" la position et permet
à l'eau d'atteindre la température. Ce processus pourrait prendre à une minute selon le système.
Réglez la poignée de température (la poignée de fond, le Type de R540 les Valves Rugueuses) à la position désirée de température.
Tournez la poignée de température dans de petites augmentations jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte. Pour prévenir le
dommage à l'assemblage de poignée de température, ne forcez pas de poignée aux positions gauches ou justes extrêmes.
La poignée de température devrait rester dans la dernière position pour l'utilisation suivante garantir que désiré, mettez la température est accompli.
RENFORT EN BOIS
BUTÉE
BUTÉE
(ROUGE À BLEU)
(BLEU À ROUGE)
1
ÉQUERRE DE
CHAUD
3
LE PORT DE CUVE DE
PRISE DE COURANT
(NE DÉMÉNAGE PAS)
BUTÉE
(CHAUD – ROUGE)
BUTÉE DE LIMITE
DE TEMPÉRATURE
ANNEAU
DE FIXATION
DISPOSITIF DE
VERROUILLAGE
ROUGE
FROID
CHAUD
FROID
5
BUTÉE
(FROID – BLEU)
6
2
4
ÉTRIER
FLÈCHE
« B »
FLÈCHE
« A »
104
109
112
M 9 6 8 2 5 6 R É V. 1. 4 ( 12 / 14 )
NOIR
MONTURE
DU BOUTON

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ceratherm r530