Makita DUM111 Manuel D'instructions page 69

4. Utilice la herramienta solamente si se encuen-
tra en buen estado físico. Si está cansado, su
atención se reducirá. Tenga cuidado especial al
final de la jornada laboral. Realice todo el trabajo
con calma y con cuidado. El usuario es responsa-
ble de todos los daños causados a terceros.
No utilice nunca la herramienta cuando
5.
esté bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicamento.
Los guantes de trabajo de cuero resistente son
6.
parte del equipo básico de la herramienta y se
deben llevar puestos siempre que se trabaje
con ella. Póngase también zapatos robustos
con suelas antideslizantes.
7. Antes de comenzar el trabajo, compruebe para
asegurarse de que la herramienta está en buen
estado de funcionamiento y que se puede usar
con seguridad. Asegúrese de que los protec-
tores están colocados firmemente. La herra-
mienta no debe ser utilizada a menos que esté
totalmente ensamblada.
Operación
Sujete la herramienta firmemente cuando la
1.
esté utilizando.
2. La herramienta ha sido prevista para ser
utilizada por el operario a nivel del suelo. No
utilice la herramienta en escaleras de mano ni
en ningún otro apoyo inestable.
No se ponga simultáneamente varios arneses
3.
de cintura y/o arneses de hombro cuando
utilice la herramienta.
4. PELIGRO - Mantenga las manos alejadas de
la cuchilla. El contacto con la cuchilla provocará
heridas personales graves.
5. No utilice la herramienta en la lluvia ni en con-
diciones mojadas o muy húmedas. El motor
eléctrico no es a prueba de agua.
6. Asegúrese de que tiene suelo firme antes de
comenzar la operación.
7. No utilice la herramienta sin carga
innecesariamente.
8. Apague la herramienta inmediatamente y retire
el cartucho de batería si las cuchillas de tijeras
entran en contacto con una valla u otro objeto
duro. Compruebe las cuchillas por si están
dañadas, y si están dañadas, reemplace las
cuchillas inmediatamente.
9. Antes de comprobar las cuchillas de tijeras,
ocuparse de los fallos, o de retirar material
enganchado en las cuchillas de tijeras, apague
siempre la herramienta y retire el cartucho de
batería.
10. No dirija nunca las cuchillas de tijeras hacia
usted u otros.
11. Si las cuchillas dejan de moverse debido al
atasco de objetos extraños entre las cuchillas
durante la operación, apague la herramienta y
retire el cartucho de batería, y después retire
los objetos extraños utilizando implementos
como unos alicates. Retirar los objetos extra-
ños con la mano puede ocasionar heridas por el
hecho de que las cuchillas pueden moverse como
reacción al retirar los objetos extraños.
12. Evite los entornos peligrosos. No utilice la
herramienta en lugares húmedos o mojados ni
la exponga a la lluvia. La entrada de agua en
la herramienta aumentará el riesgo de que se
produzca una descarga eléctrica.
Mantenimiento y almacenamiento
Apague la herramienta y retire el cartucho de
1.
batería antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento.
2. Cuando mueva la herramienta a otro lugar,
incluyendo durante el trabajo, retire siempre el
cartucho de batería y ponga la cubierta de las
cuchillas en las cuchillas de tijeras. No tras-
porte ni traslade nunca la herramienta con las
cuchillas en movimiento. No agarre nunca las
cuchillas con las manos.
3. Limpie la herramienta y especialmente las
cuchillas de tijeras después de la utilización,
y antes de almacenar la herramienta durante
periodos prolongados. Enaceite ligeramente
las cuchillas y ponga la cubierta de las
cuchillas.
Almacene la herramienta con la cubierta
4.
de las cuchillas puesta, en un cuarto seco.
Manténgalo alejado del alcance de los
niños. No almacene nunca la herramienta en
exteriores.
No deseche la batería(s) arrojándola al fuego.
5.
La célula puede explotar. Compruebe los códi-
gos locales por si hay instrucciones para el
posible desecho especial.
6. No abra o mutile la batería(s). El electrolito
liberado es corrosivo y puede ocasionar daño
a los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se
traga.
7. No cargue la batería bajo la lluvia, o en lugares
mojados.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar heridas persona-
les graves.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
69 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o