Instruments et commandes
Panneau de commande
des éclairages
A - Projecteurs et feux de
position/stationnement
Tous les feux sont éteints.
9RLWXUHV DYHF IHX[ GH FURLVHPHQW
DXWRPDWLTXHV FHUWDLQV SD\V
&Op GH FRQWDFW HQ SRVLWLRQ ,, : Feux de
croisement allumés (ainsi que les feux de
position/stationnement avant et arrière,
l'éclairage de plaque d'immatriculation et
l'éclairage des instruments). Les feux de
croisement sont allumés automati-
quement lorsque la clé de contact est en
position de conduite et ne peuvent être
éteints. Avant un séjour dans certains
pays, vous pouvez demander à un garage
Volvo de débrancher les feux de
croisement.
Feux de position/stationnement avant et
arrière.
&Op GH FRQWDFW HQ SRVLWLRQ : tous les
feux sont éteints.
&Op GH FRQWDFW HQ SRVLWLRQ ,, : les
projecteurs sont allumés (ainsi que les
feux de position/stationnement avant et
arrière, l'éclairage de plaque d'immatri-
culation et l'éclairage des instruments).
127( Vous devez toujours tourner le
commutateur d'éclairage dans cette
position pour pouvoir allumer les feux
de route.
38
A
B
D
B - Réglage de portée des
phares
Pour pouvoir régler la hauteur du faisceau
lumineux des projecteurs en fonction de la
charge du véhicule, certains modèles sont
équipés de servomoteurs pour chaque
projecteur. Vous pouvez régler la hauteur du
faisceau lumineux avec la molette située sur le
tableau de bord.
Les voitures équipées de projecteurs Bi-Xenon
(option) ont un réglage automatique de la portée
des phares.
C
C - Éclairage des instruments
Faites glisser la molette vers le haut
plus intense.
Faites glisser la molette vers le bas
plus faible.
Un capteur d'obscurité (page 60) règle automa-
tiquement tous les éclairages d'instruments.
D - Feux antibrouillard
&Op GH FRQWDFW HQ SRVLWLRQ ,, Appuyez sur
l'interrupteur. Le feu antibrouillard s'allume en
même temps que les feux de position/station-
E
nement et que les feux de route/de croisement.
La DEL correspondante s'allume lorsque le feu
antibrouillard est allumé.
127( Dans certains pays, l'utilisation simul-
tanée des feux antibrouillard et des feux de
croisement est interdite.
E - Feu antibrouillard arrière
&Op GH FRQWDFW HQ SRVLWLRQ ,, Appuyez sur
l'interrupteur. Le feu antibrouillard arrière
s'allume simultanément avec les feux de route /
feux de croisement. La DEL correspondante
dans le combiné d'instruments et de l'inter-
rupteur s'allument également.
5DSSHOH]YRXV TXH Les réglementations
concernant l'utilisation des feux antibrouillard
arrière et avant varient d'un pays à l'autre.
±
éclairage
±
éclairage