WPG N4950 Guide De Dépannage

LE NOM ORIGINAL ET
FIABLE POUR DES
ÉQUIPEMENTS DE
LEVAGE À VIDE
800.548.7341
WPG.com
908 West Main - P.O. Box 368
Laurel, Montana 59044 U.S.A.
406.628.8231 (téléphone)
406.628.8354 (fax)
Les produits de Wood's Powr-Grip
sont vendus par les distributeurs
Rev. 4.1/ 06-22 Dépannage – métal
1MTSF
WOOD'S POWR-GRIP
Inspecter la ventouse à main régulièrement :
• Vérifiez que le filtre à air soit en place. Si non, cessez d'utiliser la ventouse jusqu'à ce que le filtre soit remplacé.
• Examinez l'assemblage de piston et la poignée pour détecter des bosses, des fentes ou des autres dégâts.
• Vérifiez que la face du disque à vide tienne l'adhérence (ne soit pas glissante). Dans le cas contraire,
remplacez le disque.
• Examinez le disque à vide pour détecter des coupures ou la rugosité dans les bords d'étanchéité (voir Inspecter
les bords d'étanchéité ci-dessous).
• Essayez la ventouse périodiquement pour détecter une fuite d'air excessive (voir Effectuer une épreuve
d'étanchéité ci-dessous), une lenteur de l'action du piston ou des changements dramatiques de la quantité
des courses du piston nécessaires pour maintenir la ligne rouge cachée.
• Si la ventouse ne fonctionne pas normalement, revoyez la GUIDE DE DÉPANNAGE (au verso) pour déterminer
une action correctrice.
Nettoyer le disque à vide :
• Extrayez le filtre à air de la face du disque.
• Utilisez une éponge nette ou un chiffon net et non pelucheux pour appliquer de l'eau savonneuse ou un autre
produit de nettoyage doux sur la face du disque.
• N'utilisez jamais de dissolvants ni produits d'assouplissement du caoutchouc comme agent nettoyant
(voir AVERTISSEMENTS).
• Pour empêcher que du liquide contamine la pompe lors du nettoyage, tenez la face de la
ventouse en dessous ou couvrez le trou de succion dans la cavité de filtre.
• Si le ventouse possède une bande en feutre sur le bord, prenez garde de ne pas l'humecter.
• Essuyez tout résidu de la face du disque et laissez la ventouse sécher.
• Remettez le filtre à air en place.
Effectuer l'inspection et l'épreuve d'étanchéité
Inspecter les bords d'étanchéité :
• Passez la main lentement le long de la circonférence entière des bords d'étanchéité afin de détecter la
rugosité ou des substances étrangères.
• Examinez les bords d'étanchéité de la manière suivante pour détecter des coupures : pliez le bord de la
face du disque à vide vers le soi pour créer une bosse, en tournant la ventouse à main au besoin.
• Si des coupures ou des fentes existent dans un bord d'étanchéité, une ouverture en V apparaîtra.
• Il faut remplacer tout disque qui manifeste une ouverture ou la rugosité dans un bord d'étanchéité.
Effectuer une épreuve d'étanchéité :
• Attachez la ventouse à une pièce du verre ou du métal net, lisse et sans rayures lors d'environ deux heures.
• La ligne rouge sur le piston sert d'un indicateur de vide :
▪ Si la ligne rouge n'apparaît pas lors de la période d'essai, la ventouse est utilisable.
▪ Si la ligne rouge apparaît, effectuez l'entretien général et répétez l'épreuve.
• Si le problème persiste, révisez la GUIDE DE DEPANNAGE (au verso) pour identifier des causes possibles
et des actions correctrices convenables.
• Si ces mesures ne restaurent pas le rendement normal de la ventouse, mettez-vous en contact avec le
département du service clients de Wood's Powr-Grip ou avec un distributeur autorisé pour obtenir assistance.
Sur la base des renseignements du produit disponibles au moment de la parution. Les conditions de l'environnement peuvent altérer
le rendement et la longévité du produit. Consultez les instructions du produit sur www.WPG.com ou contactez un représentant
technico-commercial pour obtenir des renseignements supplémentaires.
GUIDE DE RÉVISION,
®
ENTRETIEN ET RÉPARATION
N4950, N5450, N6450, N4300*,
N5300*, N6300* N4950TS,
N5450CS VENTOUSES À MAIN
AVEC POIGNÉE EN MÉTAL
* Certains détails ne s'appliquent pas aux
ventouses à main avec des assemblages
Entretien général
de piston en plastique.