Endress+Hauser HART iTHERM TrustSens TM372 Manuel De Mise En Service page 51

iTHERM TrustSens TM372 Communication HART
Dérive à long terme
Effet de la température
ambiante
Effet de la tension
d' a limentation
Endress+Hauser
Température de process :
+20 ... +135 °C (+68 ... +275 °F)
+135 ... +160 °C (+275 ... +320 °F)
+160 ... +170 °C (+320 ... +338 °F)
+170 ... +180 °C (+338 ... +356 °F)
+180 ... +190 °C (+356 ... +374 °F)
0 ... +20 °C (+32 ... +68 °F)
–20 ... 0 °C (–4 ... +32 °F)
–40 ... –20 °C (–40 ... –4 °F)
Incertitude du convertisseur N/A (courant sortie analogique)
1) L' i ncertitude de l' a uto-étalonnage peut être comparée à l' i ncertitude d' u n étalonnage manuel sur site avec
un étalonneur mobile à bloc sec. Selon l' é quipement utilisé et la qualification de la personne qui effectue
l' é talonnage, une incertitude > 0,3 K (0,54 °F) est standard.
Élément sensible Pt100
Convertisseur A/N (sortie numérique - HART)
Convertisseur N/A (sortie analogique - courant)
1) Ceci serait détecté par l' a uto-étalonnage
La dérive à long terme décroît de façon exponentielle avec le temps. Elle ne peut donc
pas être extrapolée de façon linéaire pour des périodes supérieures aux valeurs
indiquées ci-dessus.
Convertisseur A/N (sortie numérique - HART) aux
conditions de process typiques
Convertisseur A/N (sortie numérique - HART) aux
conditions de process max.
Convertisseur N/A (sortie analogique - courant)
Conditions d' u tilisation typiques
• Température ambiante : 0 ... +40 °C (+32 ... +104 °F)
• Température de process : 0 ... +140 °C (+32 ... +284 °F)
• Alimentation électrique : 18 ... 24 V
Conformément à IEC 61298-2 :
Convertisseur A/N (sortie numérique - HART) aux
conditions de process typiques
Convertisseur N/A (sortie analogique - courant)
1) En fonction de la déviation par rapport à la tension d' a limentation de référence
Exemple de calcul avec Pt100, gamme de mesure +20 ... +135 °C (+68 ... +275 °F),
température ambiante +25 °C (+77 °F), tension d' a limentation 24 V :
Écart de mesure numérique
Écart de mesure N/A = 0,03 % x 150 °C (302 °F)
Écart de mesure valeur numérique (HART) :
Écart de mesure valeur analogique (sortie courant) : √(écart de mesure
numérique² + écart de mesure N/A²)
< 1000 ppm/1000 h
1)
< 500 ppm/1000 h
< 100 ppm/1000 h
< 0,05 K (0,09 °F)
< 0,15 K (0,27 °F)
≤ 30 ppm/°C (2σ), en fonction de la déviation par
rapport à la température de référence
DC
1)
< 15 ppm/V
1)
< 10 ppm/V
Caractéristiques techniques
< 0,22 K (0,4 °F)
< 0,38 K (0,68 °F)
< 0,5 K (0,90 °F)
< 0,6 K (1,08 °F)
< 0,8 K (1,44 °F)
< 0,27 K (0,49 °F)
< 0,46 K (0,83 °F)
< 0,8 K (1,44 °F)
0,03 % de la gamme de
mesure
1)
0,220 K (0,396 °F)
0,045 K (0,081 °F)
0,220 K (0,396 °F)
0,225 K (0,405 °F)
51