Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
El módem pone a disposición las siguientes funciones:
• Conexión de datos con llamada módem/internet - 2G/3G y WF
Se crea una conexión directa con el receptor, similar a una conexión USB (ver instrucciones software de
receptor CardinTX_SW), que permite controlar los códigos de usuario y las configuraciones del receptor
por medio del software CardinTX_SW. El uso de la APP Cardin, que necesita el Gateway para la cone-
xión, hace parte de la categoría de las conexiones de datos.
• Activación directa de un canal con llamada (sólo 2G/3G con SIM estándar)
Es posible activar uno o más canales del receptor con una llamada al número telefónico de la tarjeta SIM
en el módem. La llamada válida se interrumpe al primer toque útil sin respuesta y, por tanto, sin costes de
comunicación. La función se inhibe cuando el receptor activa una conexión con el Cardin Gateway Service.
La frecuencia de gestión de las llamadas es variable y depende de la red telefónica a la que estamos
conectados. El tiempo necesario para que el receptor pueda gestionar una llamada después de otra, debe
considerarse inferior a 30 segundos.
• Activación directa de un canal con SMS (sólo 2G/3G con SIM estándar)
Se puede solicitar la activación mediante SMS de uno o más canales del receptor obteniendo, si se lo
desea, una respuesta relativa al estado o a los estados del canal o de los canales.
Tabla de recopilación del estado de las conexiones y módem
Cuando el receptor se encuentra en la condición de espera para un mando, en la zona arriba a la dere-
cha del display, encerrada entre paréntesis, se visualiza una sigla relativa al estado del módem o de la
conexión en curso, si la hubiera.
Las indicaciones que pueden visualizarse se describen en la tabla siguiente:
G
Red móvil detectada y conectada con funcionalidad 2G. En esta condición, no se garantiza la conexión de
datos ya que depende de la calidad de la red telefónica móvil a la que se conecta.
3G
Red móvil detectada y conectada con funcionalidad 3G.
?
Identificación de la tipología de la red móvil en curso.
NTW
Arranque/cierre de una conexión de red a través de la red móvil.
OFF
El módem 2G/3G/WF está apagado o ausente
BSY
Inicio e inicialización del módem en curso.
WF
Red WiFi conectada
El receptor está arrancando o ya ha arrancado la conexión con la puerta de enlace.
SRV
La indicación relampaguea cuando el software CardinTX_SW está conectado.
tst
Señala que se está efectuando la prueba del módem. Se repite cíclicamente cada 60 segundos aproximadamente.
REQ
Se ha aceptado una llamada en entrada y se está creando la conexión
RMT
El receptor ha iniciado una conexión con el aparato que lo ha contactado
USB
Indica que se ha activado una conexión USB. La activación y la desactivación son automáticas cada vez que
se conecta o desconecta físicamente el receptor del ordenador.
SIM
Es un mensaje que puede representar una de las situaciones siguientes:
- si se visualiza inmediatamente después del encendido, indica que el código PIN de la SIM presente en la
memoria es corrupto y, por consiguiente, inutilizable;
- la SIM no está presente físicamente en el módem, o bien el módem no la reconoce. Quitar y volver a colocar
la SIM en el alojamiento;
- si se visualiza después de un intento de inicialización del módem, indica un problema de acceso a la SIM
cuya causa es el código PIN, presente en la memoria, equivocado.
En todos los casos volver a ingresar el código PIN mediante el menú dedicado, luego apagar y volver a
encender completamente el receptor. Si el problema verificado continúa, contactar con la asistencia técnica.
ERR
La SIM requiere el código PUK. El receptor no admite esta operación que deberá efectuarse por medio de un
aparato telefónico normal (teléfono móvil).
.
.
68
.
Publicité
