Publicité
STEP 11
Right and Left
ÉTAPE 11
Droit et Gauche
PASO 11
Derecha y Izquierda
LL
NOTE:
•
If stacking units, push dowels into center
holes at front and left sides of top shelf and
place five smaller hole plugs into remaining
holes.
Caution: Use Two-Person Lift if stacking units!
OR
Push two larger hole plugs into center holes
at front and left sides of top shelf. Push five
smaller hole plugs into remaing holes in top
shelf.
REMARQUE :
•
Pour empiler les modules, pousser les
goujons dans les trous centraux de l'avant
et du côté gauche de l'étagère supérieure et
placer cinq petits bouchons dans les trous qui
restent.
Mise en garde : Soulever à deux (pour
empiler les modules)!
OU
Pousser deux gros bouchons dans les trous
du centre de l'avant et du côté gauche
l'étagère supérieure. d. Pousser cinq petits
bouchons dans les autres trous de l'étagère
supérieure.
NOTA:
Si las unidades se apilan, empuje las espigas
•
en los agujeros centrales en la parte
delantera y el lado izquierdo de la repisa
superior y coloque cinco tapones más
pequeños en los agujeros restantes.
Precaución: ¡Si las unidades se apilan, dos
personas deben levantar la unidad!
O
Empuje dos de los tapones más grandes en
los agujeros centrales en la parte delantera y
el lado izquierdo de la repisa superior. Empuje
cinco de los tapones más pequeños en los
restantes agujeros de la repisa superior.
Install dowels or hole plugs.
Installer les goujons ou bouchons.
Instale las espigas o tapones de agujero.
NN
OR
OU
x2
O
MM
x2
6 mm
• = 5 mm plug
* = 6 mm plug or dowel
• = bouchon de 5 mm
* = bouchon ou goujon
de 6 mm
• = tapón de 5 mm
* = tapón o espiga
de 6 mm
*
•
20
x5
5 mm
MM
•
*
• •
LL
NN
•
Publicité
