Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
El dispositivo elevador para el baño reclinable Bathmaster* Xtra
Haga lo siguiente
• Evalúe si la unidad es adecuada para elevar a la persona. La
evaluación de la capacidad de cualquier mecanismo de elevación para
pacientes, depende de las circunstancias de cada individuo, es
responsabilidad del personal profesional de asistencia sanitaria o de la
persona encargada de la atención del paciente. Entre las
circunstancias a tener en cuenta, se incluyen las siguientes: tamaño y
peso del paciente; su fuerza corporal en la parte superior del cuerpo,
equilibrio, coordinación, nivel de conciencia y nivel de flexibilidad en la
cadera; y la posibilidad de que se produzcan espasmos.
• Lea estas instrucciones completamente antes de intentar utilizar el
Bathmaster Xtra. Familiarícese con el funcionamiento de la unidad
antes de utilizarla para bajar o subir a una persona.
• Mantenga estas instrucciones al alcance de la persona que vaya
utilizar la unidad.
• Inspeccione la unidad antes de cada utilización para asegurarse de
que no haya daños ni desgaste excesivo. Se recomienda que la
unidad sea revisada cada año por técnicos especializados.
• Asegúrese de que el pie de la unidad y la superficie de la bañera estén
completamente limpios, secos y libres de aceites, espuma o restos de
jabón.
• Asegúrese de que cada uno de los cuatro pies de goma estén
colocados correctamente y asegurados antes de colocar la unidad en
la bañera.
• Asegúrese de que el mecanismo de accionamiento esté unido de
manera segura a la base antes de poner la unidad en funcionamiento.
• Utilice siempre una funda sobre la unidad.
• Ajuste el mecanismo de reclinamiento a través de la abertura del
asiento, y no desde la parte trasera del asiento.
• Coloque la unidad en la posición más baja antes de reclinar el
respaldo.
• Asegúrese de que el conector esté totalmente seco antes de
conectarlo al cargador o a la unidad. (Si el cable del controlador
manual o el conector caen al agua, el funcionamiento y la seguridad
de la unidad no se verán afectados).
• Durante el funcionamiento, asegúrese de que el asiento, el respaldo y
las solapas laterales se puedan mover con toda libertad y sin ninguna
obstrucción. Asegúrese de que los pies del usuario estén situados en
la parte delantera del asiento y de que las manos estén alejadas de los
laterales y del asiento cuando se esté bajando o subiendo la unidad.
También asegúrese de que los cables no estén enrollados y de que no
se tire de ellos al mover la unidad.
• En caso de emergencia, detenga inmediatamente la unidad separando
el conector del controlador manual.
• Si va a guardar la unidad durante más de una semana, cargue
totalmente el paquete de la batería antes de guardarla, y vuelva a
hacerlo antes de volver a utilizarla. Asegúrese de que la unidad esté
totalmente seca antes de guardarla.
• Levante la unidad desde la base, sin sujetar el mecanismo de
accionamiento.
• Utilícela sólo con los accesorios, el controlador manual y los
cargadores que han sido recomendados por Homecraft AbilityOne.
No haga lo siguiente
• No exceda la capacidad de elevación de la unidad —142 kg.
• No utilice la unidad de soporte mientras se esté de pie.
• No utilice la unidad en una inclinación superior a 5º.
• No utilice la unidad si las partes metálicas de los conectores o de los
cables están al descubierto.
• Si la unidad está desmontada, no ponga en funcionamiento el
controlador manual hasta que el respaldo y el mecanismo de
accionamiento estén unidos a la base.
• No utilice la unidad después de que se haya iluminado la luz de batería
baja situada en el controlador manual. Recargue antes de su
utilización.
• No recargue la batería en el baño ni cerca de lugares donde haya agua.
• Al sentarse en el asiento del Bathmaster Xtra, no debe hacerse presión
contra la bañera de forma que la parte delantera del elevador para
bañera se levante del suelo, ya que esto hará que el elevador sea
inestable.
Utilización general
El Bathmaster Xtra es un dispositivo para el baño diseñado para ayudar a
las personas a entrar y salir de la bañera. Este asiento para el baño
totalmente motorizado y autónomo no necesita ningún tipo de instalación
de fontanería o eléctrica.
La unidad, que se sitúa sobre dos pies de ventosa y dos pies de embutido
superficial se puede colocar fácilmente en la mayoría de las bañeras
estándar. Se pliega de manera compacta, simplificando de este modo el
almacenamiento y el transporte. El respaldo se puede quitar para colocar
y retirar la unidad del baño de una manera más sencilla.
Se encuentran disponibles componentes de repuesto y accesorios.
Componentes estándar
El Bathmaster Xtra incluye los siguientes componentes:
• Unidad de acero inoxidable y polipropileno
• Funda extraíble para el asiento
• Controlador manual que contiene el paquete de la batería, con un LED
indicador de batería baja
• Cargador de batería
• Protectores de las solapas laterales
• Manual del usuario
Cómo cargar la batería
El controlador manual debe cargarse antes de la primera utilización y
siempre que la potencia esté a un nivel bajo. El procedimiento de carga de
la batería no deberá realizarse en el baño ni cerca de lugares donde haya
agua.
La luz del paquete de la batería se enciende cuando la carga está baja.
Cuando se enciende la luz, todavía queda suficiente batería para una
elevación completa, pero no se podrá bajar la unidad en la bañera.
Para cargar la batería, desconecte el cable del controlador manual de la
unidad. Asegúrese de que el conector esté seco, conecte el cable del
paquete de la batería al cable del cargador, y enchufe el cargador a una
toma de corriente eléctrica. La luz del cargador se enciende cuando el
controlador manual y el cargador están conectados correctamente, y se
mantiene encendida incluso cuando la batería está totalmente cargada (en
los cargadores europeos, la luz parpadea cuando la carga está completa).
Una carga completa tarda aproximadamente 15 horas; la batería se puede
dejar conectada de manera continua al cargador. Se recomienda iniciar la
carga del controlador manual después de cada utilización, y dejarlo en
carga continua para que esté listo cuando se necesite.
Cómo mejorar el rendimiento de la batería
Si la capacidad del controlador manual se ha reducido considerablemente
(por ejemplo, la unidad proporciona menos elevaciones que las esperadas
por carga completa), es posible que necesite reacondicionamiento. Para
recuperar la capacidad completa de la batería, siga el procedimiento
siguiente:
1. Saque el Bathmaster Xtra de la bañera.
2. Realice un ciclo una o dos veces, con una persona en el asiento.
3. Haga subir y bajar la unidad repetidas veces, sin nadie en el asiento
hasta que el motor se pare por sí solo (y no debido a los límites de
distancia superior o inferior).
4. Vuelva a cargar el controlador manual durante 15 horas.
5. Repita los pasos del 2 al 4 cuatro veces más.
Cómo preparar la unidad para su utilización
1. Compruebe el controlador manual para asegurarse de que haya
suficiente energía para completar un ciclo completo. El LED de
advertencia indicador de batería baja situado en el control manual se
enciende para indicar que sólo queda suficiente energía para una sola
elevación completa. Si fuera necesario, recargue la batería antes de la
utilización.
2. Retire el respaldo de la base inclinándolo hacia delante hasta que la
bisagra esté alineada con la ranura situada en la bisagra base, y a
continuación levántelo hasta que se separe de la unidad. Coloque la
funda del asiento de la siguiente manera:
a. Enganche la parte delantera de la funda del asiento por encima de
la parte delantera del asiento de la unidad.
b. Levante las solapas laterales y deslice la funda por encima de
éstas, de una en una.
c. Tire de las aletas situadas en la parte trasera de la funda del asiento
por encima de las bisagras del respaldo.
d. Deslice la parte superior de la funda del respaldo por encima de la
parte superior del respaldo, y enganche la parte inferior elástica
alrededor del borde inferior del respaldo.
17
Publicité
