Introducción; Productos Cubiertos Por Este Manual; Seguridad; Definiciones De Seguridad - Allmand NIGHT-LITE GR Série Manuel D'utilisation

Registre la información
importante
Registrar la información del equipo le permitirá realizar un
pedido de piezas de repuesto o calcomanías.
N.º de equipo de compañía:
N.º de modelo de la unidad:
VIN de la unidad:
N.º de modelo del motor:
N.º de modelo del generador:
Accesorios:
Índice de contenidos:
Introducción .................................................................... 34
Productos cubiertos por este manual .......................... 34
Seguridad ........................................................................ 34
Características y controles ........................................... 41
Preparación del remolque de latorre de iluminación para
el uso ............................................................................... 42
Transporte del remolque de torre de iluminación ....... 43
Funcionamiento .............................................................. 48
Mantenimiento ................................................................ 54
Especificaciones ............................................................ 58
Solución de problemas ................................................. 59
Informe de defectos de seguridad ............................... 59
Información sobre la seguridad de las llantas ......... 60
ADVERTENCIA
Respirar los gases de escape del motor diésel lo
expone a sustancias químicas que, de acuerdo
con el estado de California, causan cáncer,
defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos.
• Siempre arranque y haga funcionar el motor
en un área bien ventilada.
• Si se encuentra en un área cerrada, oriente el
escape hacia el exterior.
• No modifique ni altere el sistema de escape.
• No deje el motor inactivo, a menos que sea
necesario.
Para obtener más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov/diesel.
34

Introducción

Acerca de este manual
TÓMESE EL TIEMPO PARA LEER ESTE MANUAL MI-
NUCIOSAMENTE
Este manual de instrucciones brinda todas las instrucciones
necesarias para Allmand® Night-Lite™ Serie GR enfriado
por aire.
La información que encuentre en este manual está vigente
a partir del momento de la impresión. Briggs & Stratton,
N.º de serie:
LLC. puede cambiar los contenidos sin previo aviso si se ve
N.º de serie:
en la obligación.
Todas las imágenes de este manual son representativas y
pueden diferir de su modelo.
Toda referencia "hacia la derecha" o "hacia la izquierda"
que se haga en este manual, deberá determinarse mirando
el remolque desde la parte posterior.
Si no está seguro acerca de la información de este manual,
comuníquese con el Departamento de Mantenimiento de
Allmand al 1-800-562-1373, o bien, comuníquese con
nosotros en el sitio web de Allmand, www.allmand.com.
Conserve estas instrucciones originales para futuras
consultas.
Productos cubiertos por este
manual
Los siguientes productos se cubren en este manual:
Night-Lite™ Serie GR enfriado por aire

Seguridad

Definiciones de seguridad

Para su seguridad, la seguridad de otros y para proteger el
rendimiento del equipo, siga las precauciones que se
indican en todo el manual antes de la operación, durante la
operación y durante los procedimientos de mantenimiento
periódico.
Indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la muerte o
lesiones de gravedad.
Indica un riesgo que, de no evitarse, podría provocar la
muerte o lesiones de gravedad.
Indica un riesgo que, de no evitarse, podría provocar
lesiones leves o moderadas.
AVISO
Información que se considera importante pero que no está
relacionada con un peligro potencial.
Indica un posible riesgo para su integridad física.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
www.allmand.com