Pour les capteurs de niveau avec borniers à vis des types TORRIX Ex ... et TORRIX Ex HART ..., le repérage
des bornes est « + » et « - ». Pour les appareils avec connecteur M12, l'affectation des bornes s'énonce
comme suit :
TORRIX Ex SC ...
Pin
VISY-Stick ...
1
+
2
A
3
-
4
B
Tableau 1 : Affectation des bornes des capteurs
Les capteurs doivent être intégrés dans l'égalisation des potentiels de la zone dangereuse. La tête de
capteur est pourvue d'une borne de connexion de liaison équipotentielle pour l'intégration des appareils
dans la liaison équipotentielle.
Remarque générale (voir aussi EN 60079-14:2014, paragraphe 6.4.1):
Les corps d'équipement électrique ne doivent pas être raccordés séparément au système de liaison
équipotentielle s'ils ont un contact métallique ferme et sûr avec des parties structurelles ou des con-
duites qui, à leur tour, sont connectées au système d'équipotentialité.
III.d ... le réglage
F Aucun dispositif Ex n'est nécessaire pour l'utilisation des capteurs.
III.e
... la mise en service
Avant la mise en service, il est impératif de contrôler la connexion et le montage de tous les appareils.
L'alimentation électrique, y compris celle des appareils branchés, doit être contrôlée.
III.f
... la maintenance (entretien et dépannage)
En principe, les appareils n'exigent aucun entretien. En cas de défectuosité, il faut renvoyer l'appareil au
fabricant ou à l'une de ses représentations.
Selon les exigences relatives à la rigidité diélectrique prescrites par la norme EN 60079-11, sec-
tion 6.3.13, le système est conforme à l'essai diélectrique entre le circuit électrique à sécurité intrinsèque
et le châssis de l'appareil avec une tension de 500 V
Avertissement : le modèle VISY-Stick Sump ... et le flotteur en matière plastique non conductrice peu-
vent uniquement être nettoyés avec un chiffon humide afin de réduire le risque de charge électrosta-
tique.
IV
Marquage
1
Constructeur :
2
Désignation du type :
3
Numéro de certification :
4
Marquage Ex :
4a
Selon la réglementation :
Page 3/7
FAFNIR GmbH
Schnackenburgallee 149 c
⚫
TORRIX Ex C ...
TORRIX Ex TAG ...
VISY-Stick ... TLS
+
-
.
AC
FAFNIR GmbH, 22525 Hamburg
TORRIX Ex ... / VISY-Stick ...
TÜV 99 ATEX 1496 X
II 1 GD
II 1/2 G
II 2 G
22525 Hamburg
Tel.: +49 / (0)40 / 39 82 07-0
⚫
⚫
TORRIX Ex RS485 ...
VISY-Stick ... RS485
+
A (+)
-
B (-)
www.fafnir.de
⚫
Câble M12
(Femelle)
info@fafnir.de
⚫