Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation et de pièces détachées Dyna-Glo Delux
Radiateur de construction au gaz naturel Dyna-Glo
Pour utilisation intérieure ou extérieure L'appareil doit être utilisé avec une entrée d'air adéquate conforme aux
normes OSHA 29 CFR 1926 .154; ANSI A10 .10, Safety Requirements for Temporary and Portable Space Heating
Devices and Equipment; ANSI 223 .1/NFPA 54; NFPA 58, Liquefied Petroleum Gas Code; ou CAN B149 .1, Code
d'installation du gaz naturel et du propane, selon le cas .
AVERTISSEMENT
•
Ne pas utiliser ce radiateur pour le chauffage résidentiel .
•
L'utilisation d'un radiateur à chauffage direct dans la zone de construction peut entraîner une exposition à des
niveaux de monoxyde de carbone (CO), de dioxyde de carbone (CO2) et de dioxyde d'azote (NO2) considérés
comme dangereux pour la santé et potentiellement mortels .
•
Ne pas utiliser dans les endroits sans ventilation .
•
Il est important de reconnaître les symptômes d'une intoxication au CO et au CO2 :
•
Maux de tête, picotement des yeux;
•
Étourdissement, désorientation;
•
Difficulté à respirer, sensation d'étouffement .
•
Un système de ventilation et d'échangeur d'air adéquat (OSHA 29 CFR 1926 .57) pouvant supporter la
combustion et permettant de maintenir une qualité de l'air acceptable doit être fourni conformément aux
normes OSHA 29 CFR 1926 .154 et ANSI A10 .10, Safety Requirements for Temporary and Portable Space Heating
Devices and Equipment used in the Construction Industry, et au Code d'installation du gaz naturel et du
propane (CSA B149 .1) .
•
Mesurer périodiquement les niveaux de CO, de CO2 et de NO2 dans la zone de construction (minimalement au
début du quart de travail et après 4 heures) .
•
Fournir un système de ventilation et d'échangeur d'air (naturel ou mécanique) adéquat afin de maintenir une
qualité de l'air intérieur acceptable .
États-Unis – Concentration maximale admissible pour une
exposition de 8 heures (OSHA 29 CFR 1926.55 App A)
CO
50 ppm
CO
5000 ppm
2
NO
2
États-Unis – Valeur maximale
(limite d'exposition à court terme [LECT] = 15 minutes)
CO
CO
2
NO
5 ppm
2
• Vérifier que la sortie de gaz et l'entrée d'air sont exemptes d'obstructions.
• À mesure que l'étanchéité du bâtiment augmente au cours des phases de construction, il est possible que la
ventilation doive être augmentée.
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-447-4768, 8:30 am - 4:30 pm CST
www.ghpgroupinc.com
: Ne pas utiliser avec un réseau de gaines.
AVERTISSEMENT
Risque lié à la qualité de l'air
9-Fr
Canada – Concentration maximale admissible pour une
exposition de 8 heures (lignes directrices en matière de
santé et de sécurité au travail de WorkSafeBC, partie 5.1, et
règlement 833 de l'Ontario)
25 ppm
5000 ppm
3 ppm (règl. 833)
Canada – LECT = 15 minutes (règl. 833)/1 heure
(WorkSafeBC) Lignes directrices en matière de santé
et de sécurité au travail de WorkSafeBC, partie 5.1, et
règlement 833 de l'Ontario
100 ppm
15 000 ppm (WorksafeBC)
30 000 ppm (règl. 833)
1,0 ppm (WorkSafeBC)
5,0 ppm (règl. 833)
RMC-FA150NGDGD
Delux
®
Publicité
Table des Matières
