Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Indication d'utilisation :
Le positionneur de main Schlein Hand Positioner est utilisé dans diverses interventions
chirurgicales, notamment, sans toutefois s'y limiter, pour la chirurgie arthroscopique
ou orthopédique ouverte. Ces dispositifs peuvent être utilisés auprès d'une vaste
population de patients, selon ce que le soignant ou l'établissement juge approprié.
Usage prévu :
Le positionneur de main Schlein Hand Positioner est conçu pour positionner, soutenir
et/ou étendre la main, le poignet, l'avant-bras et le bras du patient dans diverses
interventions chirurgicales, notamment, sans toutefois s'y limiter, la chirurgie
arthroscopique ou orthopédique ouverte. Ces dispositifs sont destinés à être utilisés
par des professionnels de santé dans l'environnement de la salle d'opération.
3
Mise en place et utilisation du dispositif :
Avant l'emploi :
a. Inspectez le dispositif afin de repérer tout dommage visible ou bord coupant
pouvant être dû à une chute ou un choc pendant le stockage.
b. Assurez-vous que le dispositif a été correctement nettoyé, désinfecté et séché
avant chaque utilisation.
Mise en place :
1. Installez le système de fixation pour rail Schlein avant de poursuivre. Assurez-vous que
les molettes reliant la glissière Rail Assembly à la table et à la surface du rail sont fixées
et qu'il n'y a aucune défaillance ni aucun signe de dommage sur les molettes.
2. Vérifiez la surface du rail afin de repérer toute zone endommagée ou tout
impact pouvant gêner le fonctionnement du positionneur Schlein. Cessez
d'utiliser la glissière Rail Assembly si elle est endommagée et qu'elle ne permet
pas de mettre le positionneur en charge.
3. Desserrez la molette de verrouillage sur la glissière Rail Assembly montée, pour
permettre au positionneur Schlein de coulisser sur la glissière.
4. Resserrez la molette de verrouillage sur la glissière Rail Assembly une fois que le
positionneur Schlein est à l'emplacement souhaité. Assurez-vous que le dispositif
est stable et sécurisé avant de poursuivre.
5. Placez les fixe-doigts sur les doigts du patient et passez les cordelettes des fixe-
doigts dans les trous du positionneur. Le choix des trous se fera en fonction de
facteurs comme le nombre de fixe-doigts utilisés et la position du doigt souhaitée
par le chirurgien.
Document Number: 80028196
Version C
Page 85
Issue Date: 27 MAR 2020
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Publicité
