Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
caja de la batería tuviera fisuras o estuviera dañada, no
conecte el cargador. No aplaste la batería, no la deje
caer , ni la dañe.
•
No use batería o cargador que de alguna manera estén
dañados (perforados con clavo, golpeados con martillo,
pisoteados). Baterías dañadas deben devolverse al centro
de servicio para su reciclaje.
•
Peligro de incendio. No almacene ni transporte la
batería de manera que objetos metálicos puedan
entrar en contacto con los terminales expuestos
de ella. Por ejemplo, no coloque la batería en delan-
tales, bolsillos , cajas de herramientas, cajas de kit de
productos, cajones, etc., con clavos sueltos, tornillos,
llaves, etc.. El transporte de baterías puede causar
incendio si sus terminales, inadvertidamente,
entraran en contacto con materiales conductores
como llaves, monedas, herramientas manuales y
similares. Ciertas regulaciones prohíben el transporte
de baterías en aviones (o sea, embalados en maletas y
equipaje de mano) A MENOS QUE estén adecuadamente
protegidas contra cortocircuito. Por lo tanto, cuando
vaya a transportar baterías individuales, asegúrese de
que sus terminales estén protegidos y bien aislados de
materiales que podrían entrar en contacto con ellos y
causar cortocircuito. NOTA: Las baterías no deben ser
colocadas en equipaje aéreo facturado.
6.1. Recomendaciones para almacenamiento de bate-
rías
• Almacene baterías en locales limpios, secos y lejos de la luz directa del sol y
de exceso de calor o frío.
• Almacene las baterías fuera del alcance de niños.
• Para períodos de almacenamiento superiores a un mes, almacene la batería
con media carga. Eso extiende su vida útil.
7. Instrucciones de Seguridad Importantes para
Pulverizadores
¡PELIGRO!
•
NO pulverice productos químicos inflamables
o combustibles. Eso representa serio riesgo de
incendio o explosión.
•
NO pulverice ácidos o productos químicos
corrosivos. Eso representa serio riesgo de incendio,
explosión y fugas. Piezas del pulverizador pueden ser
dañadas permanentemente.
¡ATENCIÓN!
•
NO use el pulverizador para otros fines diferentes
de la pulverización de agroquímicos aprobados
por las autoridades competentes.
Siempre considere las siguientes recomendaciones:
•
Verifique el pulverizador antes de pulverizar.
Asegúrese de que no haya ninguna fuga o piezas
faltantes. No utilice el pulverizador si no estuviera
en buenas condiciones.
•
No coma, no beba, ni fume durante la pulveriza-
ción. Hay serio riesgo de envenenamiento.
•
No mezcle productos químicos, a menos que
sea recomendado por el fabricante. Reacciones
químicas intensas pueden ocurrir.
•
Lea atentamente la etiqueta de los productos
químicos. Siga siempre las recomendaciones del
fabricante.
•
Alta presión presente en la lanza de pulverización
y dentro de la base del pulverizador. Apague el
pulverizador totalmente y libere la presión antes de
intentar arreglar o cambiar las piezas del pulverizador.
•
No dirija el chorro de pulverización hacia personas
próximas. El chorro de pulverización puede ser tóxico.
•
Después de usar herbicidas, siempre se debe
limpiar el pulverizador antes de utilizar otros
productos químicos.
•
Use equipos de protección individual. Use guantes,
gafas de seguridad, mascarilla de seguridad y ropa
protectora.
•
Lávese después de hacer la pulverización. Lávese
con agua en abundancia y jabón. Vista ropa limpia.
•
La ropa usada durante la pulverización debe lavarse
separada de otras prendas de uso común.
•
Mantenga los productos químicos fuera del alcance
de niños y animales.
químicos para prevenir que personas no capacitadas
los manipulen.
•
En caso de intoxicación, procure un médico in-
mediatamente. Muéstrele la etiqueta del fabricante
del agroquímico.
•
Desecho los envases de productos químicos correc-
tamente. Observe las recomendaciones de la agencia
reguladora local y siga las instrucciones del fabricante
para desecharlos.
•
No contamine el medio ambiente.
•
Durante el transporte en vehículos, el aparato debe
ser apagado y protegido. Mantenga siempre la válvula
del pulverizador cerrada durante el transporte y cuando
no lo esté usando.
7.1. Triple Lavado de envases vacíos de agroquímicos
NOTA: Hasta los envases considerados vacíos contienen residuos químicos. Por lo
tanto, desecharlos sin lavarlos es extremamente peligroso para el ser humano, los
animales y el medio ambiente. En el caso de envases de agroquímicos metálicos,
plásticos y de vidrio, cada envase debe lavarse tres veces para garantizar que los
residuos sean eliminados completamente. Este manual describe cómo hacer el
triple lavado de manera correcta, segura y eficaz.
1.
Inmediatamente después de vaciar el envase, debe mantenerlo con la
boca cabeza abajo sobre la boca del tanque del pulverizador o sobre el
cubo utilizado para preparar la mezcla del agroquímico durante, por lo
menos, 30 segundos, hasta que ningún residuo quede en el depósito,
cuando las gotas caigan a largos intervalos de tiempo.
2.
Mantenga el envase en posición vertical y llénelo con agua hasta 1/4. Por
ejemplo, en un envase de 1000 ml, ponga 250 ml de agua.
3.
Coloque la tapa del envase y ciérrelo bien para evitar fugas durante la
agitación.
4.
Agite bien el envase, en todos los sentidos (horizontal y vertical), por
aproximadamente 30 segundos para retirar los residuos que estén en su
interior.
5.
Destape el envase y vierta, cuidadosamente, el agua de enjuague en el
tanque del pulverizador.
6.
Continúe sosteniendo el envase sobre la boca del tanque de pulverización
por unos 30 segundos, hasta caer la última gota.
7.
Repita ese procedimiento más dos veces. De esa manera se concluye el
triple lavado.
8.
Deseche los envases plásticos y metálicos con el fondo perforado con al-
gún instrumento puntiagudo. De este modo, las etiquetas no serán dam-
nificadas y permitirán identificar el producto.
Guarde bien los productos
31/55
Publicité
Table des Matières
Dépannage
