CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET INSTALLATION DE LA BONBONNE DE PROPANE
• NE BRANCHER LE BARBECUE QU'À une soupape de bonbonne de type 1. Ce type de soupape est reconnaissable à son
gros filetage extérieur.
• NE PAS brancher une bonbonne de propane d'une capacité de plus de 9,1 kg (20 lb).
• NE PAS brancher une bonbonne munie d'un autre type de raccordement.
• Avant l'utilisation, vérifier que le joint de caoutchouc de la soupape de la bonbonne de propane ne présente pas de fissures
ni de signes d'usure ou de détérioration. Un joint de caoutchouc endommagé peut entraîner une fuite de gaz et ainsi causer
une explosion, un incendie et des blessures graves.
• Fermer le robinet de la bonbonne si vous n'utilisez pas le barbecue.
• Manipuler la bonbonne prudemment.
• Ne jamais coucher la bonbonne.
• Ne jamais brancher une bonbonne de propane sans régulateur au barbecue.
• NE PAS exposer la bonbonne de propane à une chaleur excessive ou une source d'inflammation.
• NE PAS entreposer de bonbonne de propane sous le barbecue ou à proximité.
• Faire remplir et réparer la bonbonne de propane seulement par un fournisseur de propane autorisé.
• NE PAS remplir la bonbonne au-delà des 80 %.
• Lire et observer tous les avertissements et instructions accompagnant la bonbonne et inscrits dessus.
• NE PAS entreposer de bonbonne de propane (pleine ou vide) sous le barbecue ou à proximité, car elle pourrait atteindre
une pression excessive et libérer du gaz par sa soupape de sûreté, ce qui pourrait causer un incendie, une explosion, des
blessures graves, voire la mort.
• Le gaz propane est plus lourd que l'air et s'accumule dans les zones basses. Il est très important que les lieux soient bien
aérés. Vérifier que les orifices de ventilation de la bonbonne de propane sont dégagés.
• NE PAS insérer d'objets étrangers dans la soupape de la bonbonne pour éviter d'endommager le joint de caoutchouc. Ne
pas utiliser une bonbonne de propane dont le joint est endommagé. Un joint de caoutchouc endommagé peut entraîner
une fuite de gaz et ainsi causer une explosion, un incendie et des blessures graves, voire la mort. Avant l'utilisation, vérifier
que le joint de caoutchouc ne présente pas de fissures ni de signes d'usure ou de détérioration.
• Ne jamais coucher la bonbonne, que ce soit à l'utilisation, au transport ou à l'entreposage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA BONBONNE DE PROPANE:
Bonbonne de propane (non fournie avec le barbecue)
Le barbecue est conçu pour recevoir les bonbonnes de propane d'un diamètre de 30,5 cm (12 po), d'une hauteur de 45,72 cm
(18 po) et d'une capacité de 9,1 kg (20 lb) munies d'un robinet de type 1 et d'un dispositif antidébordement.
Le barbecue est conçu pour recevoir toute bonbonne de 9,1 kg (20 lb) offerte sur le marché. Le plateau amovible peut être réglé
pour accueillir les bonbonnes au diamètre inférieur.
L'installation de cet appareil doit être conforme à:
Tous les codes locaux applicables, ou en l'absence de codes locaux, soit:
• National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54
• Code d'installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1-15
• Code d'installation du gaz naturel CAN/CGA-B149.1-M91 (Canada)
• Code d'installation du propane CAN/CGA B149.2-M91 (Canada)
Pour consulter les codes locaux, communiquer avec votre fournisseur de propane ou de gaz naturel.
La bonbonne de propane achetée ou échangée doit : avoir été fabriquée et identifiée conformément aux exigences du
département des Transports (DOT) des États-Unis sur les bonbonnes de propane, ou de la norme CAN/CSA-B339, Bouteilles à
gaz cylindriques et sphériques et tubes pour le transport des marchandises dangereuses; être consignée, le cas échéant; être
fournie avec un dispositif antidébordement homologué et un dispositif de branchement compatible avec le raccord des appareils
de cuisson d'extérieur.
La bonbonne doit comporter:
• une soupape d'arrêt menant à un robinet de type 1.
• un robinet de type 1 parfaitement étanche qui empêche l'échappement du gaz.
• un mécanisme d'évacuation des vapeurs.
• un collet protégeant la soupape d'arrêt.
• une soupape de sûreté communiquant directement avec l'atmosphère intérieure de la bonbonne.
• un dispositif antidébordement homologué.
AVERTISSEMENT
DANGER
28