GUIDE DE L'UTILISATEUR – RAIZER® II – VERSION FR 04.01
1. Préface
Nous vous félicitons d'avoir choisi le Raizer.
Ceci est le guide original de l'utilisateur pour votre nouveau
Raizer II. Par la suite, nous utiliserons le terme Raizer pour
Raizer II, si rien d'autre n'est spécifiquement indiqué.
Le Raizer est un siège qui monte tout seul grâce à un
mécanisme muni d'une batterie, qui soulève une personne
allongée pour la mettre en position presque verticale en
quelques minutes. Une personne seule peut le manœuvrer,
car il ne requiert pas de force physique, mais juste une main
pour aider.
Le Raizer est simple d'utilisation grâce au panneau de commande sur le côté du siège ou à la
télécommande.
1.1 Version électronique
Nous proposons une version en ligne du guide de l'utilisateur, accessible en scannant le code
QR ci-dessous ou sur notre site Web :
https://riedersystems.ch/images/pdf/monte-personne_raizer-2_manuel-utilisateur.pdf
Scannez pour accéder
aux vidéos en ligne
4
Lisez bien ce manuel avant d'utiliser le
Raizer
Scannez ou téléchargez
le guide de l'utilisateur
Sur notre site Web, vous trouverez également des vidéos utiles qui vous fourniront
des informations sur les alarmes/signaux et le dépannage, le montage et le
démontage du Raizer :
https://www.liftup.dk/fr/produits/raizer-ii/
RIEDER Systems SA - 0848 848 650 - info@riedersystems.ch - www.riedersystems.ch